Freelance translators » angol - francia » Társadalomtudományok » Page 13

Below is a list of angol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

960 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Suzanne Deliscar
Suzanne Deliscar
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
legal, lawyer, law, translation, Canada, French, Spanish, certificate, official documents, contract abstraction, ...
242
Alisoa Noro Fiaferana
Alisoa Noro Fiaferana
Native in francia Native in francia, malgas Native in malgas
translation, traduction, fandikan-teny, translator, traductrice, mpandika teny, localization, localisation, software, logiciel, ...
243
Catherine Chainho
Catherine Chainho
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, french, spanish, english, legal, law, contracts, agreements, wine, oenology, ...
244
Tlalli Atl
Tlalli Atl
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
english, french, spanish, computers, technology, games, LQA, localization, communication, marketing, ...
245
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
246
David Jane
David Jane
Native in francia Native in francia
sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
247
Stoyan Trachliev
Stoyan Trachliev
Native in francia Native in francia
bulgare, français, anglais, espagnol, relations internationales, administrations publiques, tourisme, oenologie, arts et littérature
248
Alice Coupel
Alice Coupel
Native in francia Native in francia
german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
249
isabelle taillet ep nascimento
isabelle taillet ep nascimento
Native in angol (Variants: British, Australian, US, UK, Canadian) Native in angol, francia (Variants: European, Standard-France) Native in francia
french, english, legal, financial, marketing, newsletters, computers, books, medical, technical, ...
250
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in francia, angol (Variants: US, British, South African, UK) Native in angol
ArrayAntropológia, Művészet, kézművesség, festészet, Mozi, film, TV, dráma, Textilek / ruházat / divat, ...
251
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
ArrayKormányzás / politika, Turizmus és utazás, Mozi, film, TV, dráma, Emberi erőforrások, ...
252
Myriam Nauroy
Myriam Nauroy
Native in francia Native in francia
ArrayÚjságírás, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Vallás, Kormányzás / politika, ...
253
Virginie T
Virginie T
Native in francia Native in francia
Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
254
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in francia Native in francia
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
255
Gilles Bakala-Pindoux
Gilles Bakala-Pindoux
Native in francia Native in francia
ArrayKormányzás / politika, Emberi erőforrások, Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Menedzsment, ...
256
valerie ambrosino
valerie ambrosino
Native in francia Native in francia
prepress, prépresse, printing, impression, post-press, postpresse, marketing, press releases, communiqués de presse, storage systems, ...
257
Florian Hohenberg
Florian Hohenberg
Native in francia Native in francia
ArrayMozi, film, TV, dráma, Kormányzás / politika, Költészet és irodalom, Orvosi: Egészségügy, ...
258
Claire-E
Claire-E
Native in francia Native in francia
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Mozi, film, TV, dráma, Főzés / konyha, Kozmetika, szépség, ...
259
Elise Pottier
Elise Pottier
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
french, business, communication, digital marketing, legal, proofreading, SEO, corporate, copywriting, translation, ...
260
Laure-Anais Perich
Laure-Anais Perich
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.