Freelance translators » angol - finn » Műszaki » Költészet és irodalom » Page 1

Below is a list of angol - finn szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

29 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, német (Variant: Germany) Native in német
 		multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
2
Mari Suutarinen
Mari Suutarinen
Native in finn (Variant: Standard-Finland) Native in finn
 		finnish, english, General Data Protection Regulation, Finnish translator, Finnish translators, Finnish translation, Finnish games testing, software testing, English to Finnish, English to Finnish translation, ...
3
Pertti Hietaranta
Pertti Hietaranta
Native in finn (Variant: Standard-Finland) Native in finn
 		translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
4
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
 		ArrayKöltészet és irodalom, Nevek (személyek, vállalatok)
5
JANOS SAMU
JANOS SAMU
 		cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
6
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
7
Shamien
Shamien
Native in finn (Variant: Standard-Finland) Native in finn, angol Native in angol
 		computers, electronics, IT, appliances, manuals, RPG, fantasy, gaming, games, hardware, ...
8
Jan Heino
Jan Heino
Native in svéd Native in svéd, finn Native in finn
 		manuals, handbücher, navigation systems, automotive, music, electronics, journalism käännöksiä, käännös, saksaa, suomea, ...
9
Hannele Franklin
Hannele Franklin
Native in finn (Variant: Standard-Finland) Native in finn
 		business, management, marketing, advertising, manuals, appliances
10
Ulla Veit
Ulla Veit
Native in finn Native in finn
 		MAC, PC, trados, finnisch, deutsch, englisch, suomi, saksa, englanti, QuarkXpress, ...
11
Merja Jauhiainen
Merja Jauhiainen
Native in finn Native in finn
 		English, Finnish, translation, education, environment, marketing, market research, tourism, travel, cooking, ...
12
Maarit Arvola
Maarit Arvola
Native in finn (Variant: Standard-Finland) Native in finn
 		Technical Translations, Marketing Translations, Transcreation, SEO, German, English, Finnish, Terminology, Engineering, Machines, ...
13
Tarja Braun
Tarja Braun
Native in finn Native in finn
 		marketing translations, copywriting, proofreading, fast service, reliable, excellent quality
14
Tarja Leinonen
Tarja Leinonen
Native in finn Native in finn
 		ArrayFolklór, Média / multimédia, Főzés / konyha, Zene, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in finn Native in finn
 		EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
17
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedón Native in macedón
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
18
Viola Isokallio
Viola Isokallio
Native in finn Native in finn
 		Translating, Finnish, Swedish, English, Spanish, French, German, e-Business, Marketing communications, Public relations, ...
19
Rita Béres-Deák
Rita Béres-Deák
Native in magyar Native in magyar
 		Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
20
Henri Metsävuori
Henri Metsävuori
Native in finn Native in finn
 		finnish, spanish, computers, it, technology, software, hardware, marketing, contracts, subtitling, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - finn fordítók a következő szakterületre:

Műszaki

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - finn freelance interpreters
finn to angol freelance translators
finn to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.