Freelance translators » angol - finn » Műszaki » Orvosi (általános) » Page 1

Below is a list of angol - finn szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Orvosi (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

75 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Birgitta Huippula
Birgitta Huippula
Native in finn Native in finn
Tourismus, Reisen, Gerätetauchen, Marketing, Geografie, Ökologie, Umwelt, Hotellerie, Gastronomie, Kulinarisches, ...
3
thaavisto
thaavisto
Native in finn Native in finn
English, Finnish, telecom, psychology, translation, proofreading, technical documentation
4
FinlandFinnish
FinlandFinnish
Native in finn Native in finn
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Számítógépek: Szoftver, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Nyomtatás és kiadás, ...
5
northspeech
northspeech
Native in izlandi Native in izlandi, német (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in német, norvég (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvég
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
6
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Orvosi: Kardiológia, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), ...
7
Sirkku Carey
Sirkku Carey
Native in finn Native in finn
finnish, english, medical, pharmaceutical, chemical, translation, proofreading, MSDS, SmPC, PIL, ...
8
Jussi Kirjavainen
Jussi Kirjavainen
Native in finn Native in finn
english, manuals, software, robotics, localization, construction, translation, finnish, native finnish, information technology, ...
9
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Native in német Native in német
patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
10
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
11
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
12
Anne Myrsky
Anne Myrsky
Native in finn (Variant: Standard-Finland) Native in finn
business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, ...
13
Tiina Kontia
Tiina Kontia
Native in finn Native in finn
ArrayInternet, e-kereskedelem, Autóipar / autók és teherautók, Orvosi: Kardiológia, IT (Információtechnológia), ...
14
Antti Korhonen
Antti Korhonen
Native in finn Native in finn
kääntäjä, käännös, käännökset, translation, translations, translator, freelance, freelance translator, medical translation, medical translations, ...
15
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in francia Native in francia, svéd Native in svéd
ArrayMezőgazdaság, Textilek / ruházat / divat
16
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
17
Katri Lindblom
Katri Lindblom
Native in finn Native in finn
ArrayOrvosi: Kardiológia
18
Joonas Kähkönen
Joonas Kähkönen
Native in finn Native in finn
automobile, gambling, internet casinos, casinos, casino, cars, motor, betting
19
Kristian Vike Pedersen
Kristian Vike Pedersen
Native in norvég Native in norvég, norvég: bokmal Native in  norvég: bokmal
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
20
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.