Freelance translators » angol - finn » Egyéb » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of angol - finn szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

57 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
2
Bat-Sheva Myllys
Bat-Sheva Myllys
Native in angol Native in angol, finn Native in finn, héber Native in héber
Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
3
Kaisa Partanen
Kaisa Partanen
Native in finn Native in finn
Array
4
Liisailona
Liisailona
Native in finn Native in finn
Finnish, subtitle, marketing, translation
5
Maarit Gardiner
Maarit Gardiner
Native in finn Native in finn, német Native in német
Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
6
Eija Teppo
Eija Teppo
Native in finn Native in finn
literary, technology, author, general interest, agriculture, information technology, nutrition, health care, web sites, IT, ...
7
Antti Pyykkönen
Antti Pyykkönen
Native in finn Native in finn
computers, tietokoneet, applications, sovellukset, software, computer games, tietokonepelit, multimedia, ohjelmat, ohjelmisto, ...
8
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
9
Maaret Adomako
Maaret Adomako
Native in finn Native in finn, német Native in német
finnish, technical translation
10
Jyri Lehtinen
Jyri Lehtinen
Native in finn Native in finn
finnish, english, german, translation, translator, localization, software, web, technical, IT, ...
11
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
12
Jaakko Karmakallio
Jaakko Karmakallio
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol, finn Native in finn
Finnish, translation, business, finance, mutual fund, investment, banking, contract, agreement, press release, ...
13
anurmi
anurmi
Native in finn Native in finn
Array
14
Tina Jylhä
Tina Jylhä
Native in finn Native in finn
user manuals, instruction manuals, bedienungsanleitungen, user guides, construction, marketing, mechanical, engineering, advertising, product information, ...
15
Hano Ahmed
Hano Ahmed
Native in francia Native in francia, svéd Native in svéd
Array
16
Elina Harjanne
Elina Harjanne
Native in finn Native in finn
Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
17
Terhi Nurminen
Terhi Nurminen
Native in finn (Variant: Standard-Finland) Native in finn
English, Finnish, translation, proofreading, technical, engineering, IT, software, computers, games, ...
18
Shamien
Shamien
Native in finn (Variant: Standard-Finland) Native in finn, angol Native in angol
computers, electronics, IT, appliances, manuals, RPG, fantasy, gaming, games, hardware, ...
19
Tom Milian
Tom Milian
Native in japán Native in japán, norvég Native in norvég
Array
20
Hanne Maljanen
Hanne Maljanen
Native in finn Native in finn
Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.