Freelance translators » angol - dán » Természettudományok » Page 1

Below is a list of angol - dán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

86 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
4localize
4localize
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
2
Vanda Nissen
Vanda Nissen
Native in orosz Native in orosz
russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, russian legal translator Australia, law, marketing, ...
3
Frank Hansen
Frank Hansen
Native in dán Native in dán
software, localization, globalization, translation, LocStudio, legal translation, it, Trados, danish translation, danish translations, ...
4
Nils Francke
Nils Francke
Native in dán Native in dán
ArraySzállítás / fuvarozás
5
Birgit Bonde Jensen
Birgit Bonde Jensen
Native in dán Native in dán
translations, italian, danish, english, german, tysk, technology, engineering, environment, household appliances, ...
6
translationligh
translationligh
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
ArrayOrvosi: Gyógyszerek
7
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég, dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán, svéd (Variant: Rikssvenska) Native in svéd
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
8
Thomas Drewsen
Thomas Drewsen
Native in dán Native in dán
Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
9
Jörgen Winther
Jörgen Winther
Native in dán Native in dán
danish, swedish, german, english, data, visualization, proofreading, technical writing
10
Hanne Rask Sonderborg
Hanne Rask Sonderborg
Native in dán Native in dán
Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...
11
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in izlandi Native in izlandi, angol Native in angol
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
12
Ildiko Remenyi
Ildiko Remenyi
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar, dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán
ArrayKémia; Kémiatudomány/vegyészet, Kőolajipar/tudomány, Természettudományok (általános)
13
Frank Jensen
Frank Jensen
Native in dán Native in dán
oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
14
Rikke Rose Rasmussen
Rikke Rose Rasmussen
Native in dán Native in dán
ArrayBor / borászat / bortermelés, Környezet és ökológia, Menedzsment, Táplálkozás, ...
15
Mette Hansen
Mette Hansen
Native in dán Native in dán
danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
16
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
17
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in angol (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angol, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
18
Sabine Behrmann
Sabine Behrmann
Native in német Native in német, dán Native in dán
english, danish, swedish, norwegian, german, technical, automotive, marketing
19
Erik ERIKSEN
Erik ERIKSEN
Native in dán Native in dán
available, always
20
jazzmatazz
jazzmatazz
Native in dán Native in dán
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek)


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.