Freelance translators » angol - kínai » Műszaki » Mechanika / gépészet » Page 1

Below is a list of angol - kínai szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

157 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ellen Z
Ellen Z
Native in kínai Native in kínai
English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
2
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in koreai Native in koreai, japán Native in japán
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
3
Lezlie Neo
Lezlie Neo
Native in angol Native in angol, kínai Native in kínai
engineering, patents, technical, telecommunication, localization, Chinese, English, Japanese, Singapore, environmental engineering, ...
4
Steven Mu
Steven Mu
Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional) Native in kínai
Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
5
Yvette Chen
Yvette Chen
Native in kínai (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin) Native in kínai
ArrayOrvosi (általános), Zene, Táplálkozás, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
6
justin-zhang
justin-zhang
Native in kínai Native in kínai
English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...
7
Elaine Du
Elaine Du
Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin) Native in kínai
Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
8
lbone
lbone
Native in kínai Native in kínai
senior, Mandarin Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Chinese, science, sciences, technology, technologies, technical, ...
9
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in francia Native in francia, orosz Native in orosz
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...
10
Zhonghui Shen
Zhonghui Shen
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
Certified English-Chinese-English Translator
11
Jessie Xiao
Jessie Xiao
Native in kínai (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese ) Native in kínai
IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
12
SHU-DE RONG
SHU-DE RONG
Native in kínai (Variants: Traditional, Simplified) Native in kínai
technical, engineering, science, plastics, rubber, fiber, chemical, textile, food, oil petroleum, ...
13
Alex Liu
Alex Liu
Native in kínai (Variants: Simplified, Traditional) Native in kínai
Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
14
Frank Wang
Frank Wang
Native in kínai Native in kínai
English to Chinese localization, IT Chinese translation, healthcare Chinese translation, Chinese law/contract translator, Chinese localization service, Chinese software localization, Chinese website localization, Beijing interpreter, Chengdu interpreter, Chongqing interpreter, ...
15
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in koreai Native in koreai
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
16
Jimmy China
Jimmy China
Native in kínai (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in kínai
mechanics, laws, laws, engineering
17
Liang Zhao
Liang Zhao
Native in kínai (Variants: Cantonese, Simplified, Shanghainese, Mandarin, Traditional) Native in kínai
Translation, translator, interpreter, language service, German, English, Chinese, marketing, technical, Übersetzung, ...
18
Anna Cao
Anna Cao
Native in kínai Native in kínai
English, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, mandarin, translator, IT, machinery, electronics, medical equipment, ...
19
Xu Dongjun
Xu Dongjun
Native in kínai (Variant: Mandarin) Native in kínai
Mobile App Localization, iOS App, Android App, Freelance Translator, English to Chinese translation, Chinese to English translation, Proofreading Editing DTP Technical, Product Manual, User Guide, Booklet Presentation Technology Engineering, ...
20
Ken Katou
Ken Katou
Native in burmai Native in burmai, japán Native in japán, arab Native in arab
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.