Freelance translators » angol - kínai » Műszaki » Szólások / mondások / közmondások » Page 1

Below is a list of angol - kínai szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

47 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arab Native in arab
 		Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
2
Echo Wang
Echo Wang
Native in kínai Native in kínai
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Szleng, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
3
albertdeng
albertdeng
Native in kínai Native in kínai
 		immigration, contract, cultural, editing, proofreading, fastest, auckland, chinese, newzealand, refugee, ...
4
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in koreai Native in koreai
 		Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
5
Hongyi Tian
Hongyi Tian
Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in kínai, angol Native in angol
 		English, Chinese, gaming, film, literature, TV, localization, subtitling
6
Jiang Yu
Jiang Yu
Native in kínai (Variant: Mandarin) Native in kínai
 		NAATI, CATTI, TRADOS, Chinese, English, certified, credential, translator, interpreter, certify, ...
7
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
8
Lin Shao
Lin Shao
Native in kínai Native in kínai
 		Chinese, Mandarin, Cantonese, Translator, Voiceover, Subtitle, Video, Audio, Edit, Narration, ...
9
crowdparadise
crowdparadise
Native in kínai (Variant: Simplified) Native in kínai
 		legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
10
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
 		MT
11
Maying Tsemay Tse
Maying Tsemay Tse
Native in kínai (Variants: Cantonese, Traditional, Mandarin) Native in kínai, angol (Variants: Singaporean, US, UK) Native in angol
 		localization, video game, board game, manga, comic, comics, Japanese, English, Traditional Chinese, Pharamaceutical, ...
12
Lisa Lin
Lisa Lin
Native in kínai (Variants: Mandarin, Simplified) Native in kínai
 		English-Chinese, Chinese-English, translation, proofreading, editing, reviewing, law, court, contracts, arts, ...
13
orna taub
orna taub
Native in héber Native in héber
 		English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
14
Hualong Jiang
Hualong Jiang
Native in kínai Native in kínai
 		Personnel Ministry, China(2004) Translators' Certificate, Personnel Ministry, China(2005) Certificate for Completion of Professional Part 1 of ACCA(2006)
15
Lincoln Hui
Lincoln Hui
Native in kínai (Variants: Cantonese, Traditional) Native in kínai, angol Native in angol
 		Chinese, English, music, history, Japanese, , translation, transcription, proofreading, subtitle, ...
16
Mohammed Fahim
Mohammed Fahim
Native in tamil (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India) Native in tamil, szingaléz Native in szingaléz
 		Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
17
Ginger Wang
Ginger Wang
Native in kínai Native in kínai
 		English, Chinese, Simplified, Traditional, translation, interpretation, voice over, localization, QA, proofreading, ...
18
Ho Yin Anthony Ng
Ho Yin Anthony Ng
Native in kínai (Variants: Traditional, Cantonese) Native in kínai
 		Traditional and Simplified Chinese, English, Putonghua, Mandarin, Cantonese, marketing, literature, business, linguistics, education, ...
19
Jan Chia
Jan Chia
Native in kínai (Variants: Traditional, Simplified) Native in kínai, maláj (Variant: Malaysian) Native in maláj
 		Chinese to English, English to Chinese, Chinese to Malay, Malay to Chinese, Malay to English, English to Malay, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Cantonese, Mandarin, ...
20
Xiangyao Bowler
Xiangyao Bowler
Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin) Native in kínai
 		English, Chinese, subtitling, localisation, business, finance, investment, E commerce, marketing, health care, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - kínai fordítók a következő szakterületre:

Műszaki

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - kínai freelance interpreters
kínai to angol freelance translators
kínai to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.