Freelance translators » angol - kínai » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of angol - kínai szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

393 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in koreai Native in koreai, japán Native in japán
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
4
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in koreai Native in koreai
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
5
Lynn Tay
Lynn Tay
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
english, chinese (Simplified), marketing, general, entertainment, legal, transcription, translation, subtitle, caption, ...
6
Mu-Jen Lo
Mu-Jen Lo
Native in kínai (Variant: Traditional) Native in kínai
traditional Chinese, English, German, Deutsch, Chinesisch (traditionell), localization, translation, übersetzen, Übersetzung, Taiwan, ...
7
Yingyi Wu
Yingyi Wu
Native in kínai (Variants: Mandarin, Wu) Native in kínai
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Újságírás, Szleng, Oktatás / pedagógia, ...
8
Michelle Ningyu
Michelle Ningyu
Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin) Native in kínai
Chinese, English, experienced, insurance, business, management, chemical, polymer, materials, engineering, ...
9
Tianqi Sun
Tianqi Sun
Native in kínai (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified) , angol Native in angol
English, Chinese, accounting, finance, financial statements, audit, listed company, annual report, Certificate Chinese, Chinese simplified, traditional Chinese, Mandarin, ...
10
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in holland Native in holland
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
11
Duobing Chen
Duobing Chen
Native in kínai Native in kínai
freelance, simplified Chinese, English, automotive, automation, engine, certificate, mechanism, software, hardware, ...
12
Rock Niu
Rock Niu
Native in kínai (Variant: Mandarin) Native in kínai
Rock Niu, Chinese, Mandarin, English, conference, simultaneous, consecutive, interpretation, translation, science, ...
13
Stephanos Choi
Stephanos Choi
Native in koreai Native in koreai
Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
14
Wendy WU
Wendy WU
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
Freelancer Translator, Agent, Chinese Translator, Copy writing, legal translation, Brochure, questionnaire, e-learning, subtitles, finance, ...
15
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in kínai (Variants: Mandarin, Simplified) Native in kínai
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
16
Bob wang
Bob wang
Native in kínai Native in kínai
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
17
Nathan wong
Nathan wong
Native in kínai (Variants: Simplified, Traditional) Native in kínai
Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
18
Jiping Yin
Jiping Yin
Native in kínai (Variants: Mandarin, Simplified) Native in kínai
Simplified Chinese, localization specialist, legal, marketing, engineering, education
19
Arielle Wen
Arielle Wen
Native in kínai (Variants: Traditional, Mandarin) Native in kínai
English, Chinese, marketing, advertising, TV, reporter, entertainment, media, 英文,中文,媒體,廣告,電視
20
Echo Zhang
Echo Zhang
Native in kínai Native in kínai
native Chinese, veteran translator, English to Chinese translation, a master degree, ITI member, website localization, app srting translation,


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,443,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.