Freelance translators » angol - katalán » Műszaki » Műszaki (általános) » Page 1

Below is a list of angol - katalán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Műszaki (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

65 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Daniel Sau Raventos Native in katalán (Variant: Oriental) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	italian, catalan, spanish, tecnical, manuals,
2	Montse P. Native in spanyol , katalán	montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
3	Laura Sanchez Bel Native in katalán , spanyol	english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
4	Tradixa Team Native in spanyol	English, inglés, Spanish, español, Catalan, catalán, translation, traducción, localization, software, ...
5	Elisa Serra Salvi Native in katalán (Variant: Central) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
6	Ramon Pros Ariza Native in katalán , spanyol	translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
7	Cristina Casas Peregrina Native in katalán (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
8	Victoria Romero Native in spanyol , katalán	travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
9	Oda Schwab Native in angol (Variants: UK, US) , spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US)	Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
10	Maria Dolors Gonzálvez Playà Native in spanyol (Variants: Neutral, Standard-Spain) , katalán (Variants: Oriental, Central)	technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
11	Alfonso Perpiña-Robert Navarro Native in spanyol , katalán	Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
12	Blanca BC Native in katalán (Variant: Central) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
13	LinguaVox Native in spanyol , francia	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
14	Alex Denver Native in angol	Array
15	Marta Tarragona Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) , katalán (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western)	tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
16	Maria Rosich Andreu Native in katalán , spanyol (Variant: Standard-Spain)	medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
17	Adam Homsi Native in arab , cseh	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18	Teresa Cobos Native in katalán , spanyol	spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
19	Robert Puscoiu Native in román (Variant: Romania) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
20	Araceli Arola Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Araceli Arola, spanish, catalan, literature, commercial, computer, technology, machinery, hotel, websites, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - katalán freelance interpreters

katalán to angol freelance translators

katalán to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.