Freelance translators » Da Inglese a Catalano » Scienze sociali » Antropologia » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Catalano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze sociali: Antropologia. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

17 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariana Font
Mariana Font
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Inglese Native in Inglese, Catalano Native in Catalano
Literature, subtitling, mountaineering, web pages, drama, political speeches, turist information, art history, architecture, journalism, ...
2
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
3
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in Catalano (Variants: Valencian, Central) Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
4
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
5
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in Catalano (Variant: Central) Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
6
Montse P.
Montse P.
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
7
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
8
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in Catalano (Variant: Central) Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
9
Jana T.
Jana T.
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
10
Eduard Playà González
Eduard Playà González
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
English, Spanish, Catalan, Dutch, Marketing, Market Research (Qualitative & Quantitative), Fast Moving Consumer Goods (FMCG), Social Trends, Consumer Needs, Psychology, ...
11
Maria Noró
Maria Noró
Native in Catalano (Variant: Central) Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
english, catalan, spanish, medicine, biology, biomedicine, translator, MTPE, proofreading
12
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in Catalano (Variants: Valencian, Oriental) Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
13
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
14
Joaquim Siles-Borràs
Joaquim Siles-Borràs
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
Translation, proofreading, interpreting, IT, websites, software strings, technical, machinery, tools, manufacturing, ...
15
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in Catalano (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in Catalano
ArrayNutrizione, Gestione aziendale, Zoologia, Vino/Enologia/Viticoltura, ...
16
Gemma Eastabrook-Bonet
Gemma Eastabrook-Bonet
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
Spanish, Catalan, ERP, IT, SAP, Data Management, MM, Supply Chain, Consumer Goods, localization, ...
17
Nicolás Olucha Sánchez
Nicolás Olucha Sánchez
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano (Variant: Western) Native in Catalano
Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,454,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.