Freelance translators » Da Inglese a Catalano » Altro » Media/Multimedia » Page 3

Below is a list of Da Inglese a Catalano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Altro: Media/Multimedia. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

56 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in Spagnolo, Catalano (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in Catalano
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
42
Marina Torruella Bonsoms
Marina Torruella Bonsoms
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
43
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
44
ArrayTrasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Media/Multimedia, ...
45
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
46
Thaïs Tarragó van Wijk
Thaïs Tarragó van Wijk
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
47
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in Catalano Native in Catalano, Spagnolo Native in Spagnolo
translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...
48
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
49
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano (Variant: Central) Native in Catalano
Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
50
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in Catalano (Variants: Central, Valencian) Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
51
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, Inglese Native in Inglese
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
52
Matías Orero
Matías Orero
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
Spanish, English, Catalan, translation, technology, software, videogames, tester, proofreader
53
Anna Vidal Palatsí
Anna Vidal Palatsí
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Catalano Native in Catalano
translator, reviewer, localization, software, IT, spanish, catalan, postediting
54
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in Catalano (Variant: Central) Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
55
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in Catalano (Variant: Central) Native in Catalano, Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
56
Nicolás Olucha Sánchez
Nicolás Olucha Sánchez
Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) Native in Spagnolo, Catalano (Variant: Western) Native in Catalano
Spanish, Catalan, French, German, English, translation, interpreting, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,449,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.