Freelance translators » angol - katalán » Egyéb » Energia / energiatermelés » Page 1

Below is a list of angol - katalán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Energia / energiatermelés field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

43 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
espurna
espurna
Native in katalán Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
2
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in spanyol (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variants: Oriental, Central) Native in katalán
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
3
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
4
dcaralo
dcaralo
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
Array
5
Jordi Garcia Lima
Jordi Garcia Lima
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variant: Central) Native in katalán
spanish, architecture, engineering, website, translation, proofreading, IT, medical, legal, translator, ...
6
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
7
Nuria Morales
Nuria Morales
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
8
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in francia
Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
10
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
11
megane_wang
megane_wang
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...
12
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
13
Monica Castell
Monica Castell
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
technical, interpreter, into Spanish
14
Blanca BC
Blanca BC
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
15
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in spanyol (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in spanyol
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
16
Nicolás Vidal Manzanera
Nicolás Vidal Manzanera
Native in katalán (Variants: Central, Valencian) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
SDL TRADOS, SPANISH, CATALAN, ENGLISH, FRENCH, VALENCIAN, BUSINESS, Management, Accountancy, Finance, ...
17
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
18
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in spanyol
Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
19
Mireia Goula
Mireia Goula
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variants: Oriental, Western, Central) Native in katalán
marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...
20
Teresa Cobos
Teresa Cobos
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.