Freelance translators » angol - katalán » Egyéb » Számítógépek (általános) » Page 1

Below is a list of angol - katalán szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Számítógépek (általános) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

56 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in román (Variant: Romania) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
2
Javier Grande
Javier Grande
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
3
Monica Castell
Monica Castell
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		technical, interpreter, into Spanish
4
Rosa Rubio
Rosa Rubio
Native in katalán Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		localisation, localization, localització, localización, localizzazione, software, programari, logiciels, programas, marketing, ...
5
Bruno Pita
Bruno Pita
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		interpreting, interpretation, simultaneous translator, translator, spanish, galician, english, french, catalan, valencian, ...
6
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
7
Sandra Monferrer
Sandra Monferrer
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
8
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in katalán Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
9
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in spanyol (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in spanyol
 		translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
10
Meritxell Ripollès
Meritxell Ripollès
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
11
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
12
Laura Sanchez Bel
Laura Sanchez Bel
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
13
Adolfo del Cacho Egea
Adolfo del Cacho Egea
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
14
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		Array
15
Teresa Cobos
Teresa Cobos
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
16
Marta Valdés Enríquez
Marta Valdés Enríquez
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
17
Albert CA
Albert CA
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
 		ArraySzabadalmak, Jog (általános), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Szerződés(ek), ...
18
Alicia González
Alicia González
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
19
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in katalán Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
20
Ramon Pros Ariza
Ramon Pros Ariza
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		translator, english, spanish, catalan, computers, technology, software, hardware, localization, patents, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

angol - katalán fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - katalán freelance interpreters
katalán to angol freelance translators
katalán to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.