Freelance translators » angol - bolgár » Társadalomtudományok » Page 3

Below is a list of angol - bolgár szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

73 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Tanya Vasileva
Tanya Vasileva
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár
games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
42
Alexandra Staneva
Alexandra Staneva
Native in bolgár Native in bolgár
translator, EN-BG/BG-EN, aviation, construction, transport, law, contracts, commerce, marketing, insurance, ...
43
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angol Native in angol
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
44
Stefka CHAOUL
Stefka CHAOUL
Native in bolgár Native in bolgár
ArrayEmberi erőforrások, Textilek / ruházat / divat, Turizmus és utazás
45
Boyko Marinov
Boyko Marinov
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
46
Maria Dimitrova
Maria Dimitrova
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian native speaker, Bulgarian native translator, Bulgarian native proofreader, Bulgarian native editor, Bulgarian translator, English-Bulgarian translator, English to Bulgarian translator, Bulgarian-English translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, ...
47
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
48
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár, angol Native in angol
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
49
Nataliya Nedkova
Nataliya Nedkova
Native in bolgár Native in bolgár
English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian translation, Bulgarian to English translation, Bulgarian translator, Bulgarian native speaker, Bulgarian native speaker translator, Bulgarian native speaker proofreader, Bulgarian native speaker editor, translator, ...
50
Dimitar Stoychev
Dimitar Stoychev
Native in bolgár Native in bolgár
ArrayNyelvészet, Vallás
51
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bolgár Native in bolgár
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
52
Assia Terpecheva
Assia Terpecheva
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár
búlgaro, Bulgaria, Bulgarian
53
Emiliya Kostova
Emiliya Kostova
Native in bolgár Native in bolgár, francia Native in francia
traducteur assermenté, traducteur juré, traducteur professionnel, traduction certifiée, traduction juridique, traducteur professionnel, traduction technique, traduction médicale, traduction spécialisée, chuchotage, ...
54
Arts, Humanities, Social Sciences, Literature, Linguistics, Journalism, General Media Reports, Education, Archaeology, Nutrition, ...
55
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in bolgár Native in bolgár, német Native in német
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
56
Diana Popova
Diana Popova
Native in bolgár Native in bolgár
bulgarian, english, legal, law, EU, EU-law, patent, economy, trade marks, communications, ...
57
Vladislava Metodieva
Vladislava Metodieva
Native in bolgár Native in bolgár
English-Bulgarian translations, English-Bulgarian translator, English-Bulgarian proofreader, English-Bulgarian editor, English-Bulgarian interpreter, professional English-Bulgarian translator, Bulgarian translation services, UK based Bulgarian translator, UK-based Bulgarian translator, English Bulgarian translator, ...
58
Diana Dimitrova
Diana Dimitrova
Native in bolgár Native in bolgár, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
bulgarian, german, spanish, english, e-commerce, food, drink, wine, furniture, garden, ...
59
Milena Atanasova
Milena Atanasova
Native in bolgár 
Arabic, English, Bulgarian
60
Silviya Abdulrahman
Silviya Abdulrahman
Native in arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arab, bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár
Arabic, UK English, Bulgarian, Legal, Interpreting, IT, website localization, UAE Arabic,


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.