Freelance translators » angol - arab » Művészet/irodalom » Nyelvészet » Page 1

Below is a list of angol - arab szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

156 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in szuahéli Native in szuahéli
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
2
TranzlationProz
TranzlationProz
Native in arab , angol Native in angol
Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
3
Ahmed Darwish
Ahmed Darwish
Native in arab Native in arab
loclaization, translation, spanish, english, arabic, DTP, arabe, espñol, indesign, Illustrator, ...
4
Omar Shenkar
Omar Shenkar
Native in arab Native in arab, angol Native in angol, francia Native in francia
Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ...
5
Myrtrad1
Myrtrad1
Native in arab Native in arab, francia Native in francia
ArrayFőzés / konyha, Kozmetika, szépség, Nyelvészet, Orvosi: Egészségügy, ...
6
Youssef Ahmed
Youssef Ahmed
Native in arab Native in arab
Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
7
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spanyol Native in spanyol
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
8
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: UK, US, British, South African) Native in angol
translator english italian arabic law general subjects
9
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in arab Native in arab
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
10
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
11
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in arab Native in arab
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
12
Marwa Shehata
Marwa Shehata
Native in arab Native in arab
English Arabic Translation, Arabic Proofreading, Arabic Translation, Arabic website localization, Finance, Economics, Legal Arabic Translation, English Arabic Translator and Proofreader, English to Arabic Translator, English to Arabic Translation, ...
13
Wali S.
Wali S.
Native in pastu (Variants: Pakistani , Afghani) Native in  pastu, dari Native in dari
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
14
Sawsan Aldawodi
Sawsan Aldawodi
Native in arab (Variants: Yemeni, Egyptian) Native in arab
Arabic
15
Eliane Kai
Eliane Kai
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
16
Elias Mihrete
Elias Mihrete
Native in amhara Native in amhara, oromo Native in oromo
Informed consent, forms, Life Science & Medical benefits, HIPPA, SDLX, Education, K-12, Clinical Trials, UN, handbooks, ...
17
Mahmoud Al-Zuhairi
Mahmoud Al-Zuhairi
Native in arab Native in arab
Hebrew language, English Language, Arabic Language, Professional translation, All Areas، Medicine، Trading، media، Law، And a lot
18
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in arab Native in arab
Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
19
Atiquzzama Khan
Atiquzzama Khan
Native in urdu (Variant: Pakistan) Native in urdu, hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in hindi
Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
20
Saleh Ayyub
Saleh Ayyub
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
Translation to all languages: where quality comes at a competitive price


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.