Freelance translators » holland - spanyol » Jog/szabadalmak » Mozi, film, TV, dráma » Page 1

Below is a list of holland - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Mozi, film, TV, dráma field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

33 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Richard Eijk Native in holland (Variant: Netherlands) , katalán	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
2	Cristina Casas Peregrina Native in katalán (Variants: Central, Western, Oriental, Valencian) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, catalan, spanish, ...
3	Rik Schraag Native in holland	translations, IT translations, persbericht vertalen, persberichten vertalen, toeristische vertaling, toeristische vertalingen, technische vertalingen, vertalingen techniek, websitevertalingen, marketingvertaling, ...
4	Magdalena Balibrea Vich Native in katalán (Variant: Central) , spanyol (Variant: Standard-Spain)	Array
5	Martijn Kraal Native in holland , dán	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
6	Irene de la Torre Perelló Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Dutch, French, Catalan, English-Spanish translation, French-Spanish Translation, Dutch-Spanish translation, Catalan-Spanish translation, financial, ...
7	Peter van Benten Native in holland	software, IT, financial, legal, business
8	Jaime Llusá Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
9	Óscar Delgado Gosálvez Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...
10	Thirza Toes Native in holland (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
11	Maria Elena Martinez Native in spanyol	literature, social science, medicine, art, biology, environment & ecology, science fiction, human rights, politics, website translations, ...
12	Pepijn de Boer Native in holland	translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
13	Maria Rosich Andreu Native in katalán , spanyol (Variant: Standard-Spain)	medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
14	Evert DELOOF-SYS Native in holland , flamand	English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
15	Roel Blomsma Native in holland (Variant: Netherlands)	dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
16	Elena Carbonell Native in spanyol (Variant: Standard-Spain)	technical, accuracy, detail, accurate, on time, creative, sense of humor, computer, Spanish, Dutch, ...
17	wordsystem Inc Native in angol (Variant: French)	Array
18	Eliza Filimon Native in román	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
19	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in orosz , spanyol	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
20	Ashraf Al Saad Native in arab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

holland - spanyol freelance interpreters

spanyol to holland freelance translators

spanyol to holland freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.