Freelance translators » holland - német » Műszaki » Főzés / konyha » Page 1

Below is a list of holland - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Főzés / konyha field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

42 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Barbara Stomps
Barbara Stomps
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
Array
2
Stephanie Gasser
Stephanie Gasser
Native in német Native in német
English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
3
Sandra Kötzle
Sandra Kötzle
Native in német (Variant: Germany) Native in német
technische vertalingen Nederlands > Duits, technische vertaler Nederlands > Duits, freelancer, freelance, vertalingen Vlaams > Duits, architectuur, engineering, techniek, bouwsector, software, ...
4
Hanneke Reijmerink
Hanneke Reijmerink
Native in holland Native in holland
fashion, furniture, textiles, software, ophthalmology, (user)manuals, law, interior(design), recipies
5
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in német Native in német
Array
6
Kristel Kruijsen
Kristel Kruijsen
Native in holland Native in holland, német Native in német
transcreation, sdaption, marketing übersetzungen deutsch-niederländisch german dutch nederlands-duits
7
Fedde Dijkstra
Fedde Dijkstra
Native in holland Native in holland, fríz Native in fríz
Fries, Frysk, friesisch, Nederlands, Nederlânsk, niederländisch, vertaler, oersetter, Übersetzer, Duits, ...
8
Ines Wachter
Ines Wachter
Native in német Native in német
german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
9
Schellen
Schellen
Native in német Native in német
Betrouwbaar, accuraat en snel! Zuverlässig, präzise und schnell!
10
Nelleke van der Palen
Nelleke van der Palen
Native in holland Native in holland
translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...
11
Gabriele Gräfe
Gabriele Gräfe
Native in német Native in német
Array
12
Matthias Brombach
Matthias Brombach
Native in német Native in német
translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
13
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in holland Native in holland
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
14
Silke Streit
Silke Streit
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
15
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch
Native in német Native in német
translation, Holland, translator, dutch german, translations, Übersetzung, Niederländisch, Übersetzer, Holländisch, übersetzen, ...
16
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angol Native in angol, német Native in német, spanyol (Variants: Chilean, Latin American) Native in spanyol
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
17
Franca Fritz
Franca Fritz
Native in német Native in német
fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
18
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in luxemburgi Native in luxemburgi, német (Variants: Germany, Luxembourgish, Austrian) Native in német
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
19
Susanne Bonn
Susanne Bonn
Native in német (Variant: Germany) Native in német
gardening, cooking, nature, do-it-yourself, travel, children's books, history, music, science fiction, fantasy, ...
20
Claudia Schlax
Claudia Schlax
Native in német Native in német
Array


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.