Freelance translators » holland - német » Műszaki » Építés / Építőmérnöki » Page 2

Below is a list of holland - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Építés / Építőmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

44 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Gerwin Jansen
Gerwin Jansen
Native in holland Native in holland
Array
22
Beate Kreischatus
Beate Kreischatus
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Array
23
Irene Anton
Irene Anton
Native in német Native in német
Kunst, Installation, Museum, arte, art, Malerei, Design, Skulptur, Lebensart, Inszenierung, ...
24
Sandra Kötzle
Sandra Kötzle
Native in német (Variant: Germany) Native in német
technische vertalingen Nederlands > Duits, technische vertaler Nederlands > Duits, freelancer, freelance, vertalingen Vlaams > Duits, architectuur, engineering, techniek, bouwsector, software, ...
25
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francia Native in francia
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
26
Gabi François
Gabi François
Native in német 
Array
27
Laurens Landkroon
Laurens Landkroon
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, angol (Variants: US, UK) Native in angol
english dutch translation, free translation services, dutch translator, proofreader, website localization, software localization, certified translator, dutch interpreter, interpretation services, vertaler, ...
28
siva perugu
siva perugu
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
29
Günther Caspary
Günther Caspary
Native in német 
Array
30
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
computers, technology, software, localization
31
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in angol Native in angol, német Native in német
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
32
ritz mollema
ritz mollema
Native in német (Variant: Germany) Native in német, holland (Variant: Netherlands) Native in holland
Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
33
Johannes Mueller
Johannes Mueller
Native in német 
economy, law, plastics, Aerospace / Aviation / Space, finance,
34
Jeanette Dormagen-Huening
Jeanette Dormagen-Huening
Native in német (Variant: Germany) Native in német, holland (Variant: Netherlands) Native in holland
Technik, Urteil, Betriebsanleitungen, technical interpreter, law, conference interpreter, sworn, patents, technische Dokumentation, Scheidungsurteile, ...
35
Alexander Schleber (X)
Alexander Schleber (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
computers, software, printing, publishing, lighting, banking, business, finance, environmental science, technology in general, ...
36
Astrid ASV
Astrid ASV
Native in holland 
Array
37
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in svéd Native in svéd, német Native in német
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
38
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Barbara Schmidt, M.A. (X)
Native in német 
Array
39
Carmela Moldovan
Carmela Moldovan
Native in román (Variant: Romania) 
pc, law, finance, banking, software, machine-building, general, Romanian, Roemeens, Rumänisch, ...
40
Maximilian Heeger
Maximilian Heeger
Native in német (Variant: Germany) 
German, technical, chemistry German, legal documents, contracts


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.