Freelance translators » holland - német » Társadalomtudományok » Szállítás / fuvarozás » Page 1

Below is a list of holland - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

39 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayMédia / multimédia, Táplálkozás
2
Birgit Hermann
Birgit Hermann
Native in német Native in német
Tourismus, Wirtschaft, Technik, tourisme, economie, techniek
3
peterthegerman
peterthegerman
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
4
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in német Native in német
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
5
WISSE
WISSE
Native in angol Native in angol, német Native in német
ArrayBiztonság, Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi: Egészségügy, ...
6
Sandra Kötzle
Sandra Kötzle
Native in német (Variant: Germany) Native in német
technische vertalingen Nederlands > Duits, technische vertaler Nederlands > Duits, freelancer, freelance, vertalingen Vlaams > Duits, architectuur, engineering, techniek, bouwsector, software, ...
7
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in német Native in német, francia Native in francia
technical, agriculture, commercial, legal
8
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in német Native in német
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
9
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in flamand Native in flamand, német Native in német
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
10
Kristel Kruijsen
Kristel Kruijsen
Native in holland Native in holland, német Native in német
transcreation, sdaption, marketing übersetzungen deutsch-niederländisch german dutch nederlands-duits
11
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
English, Dutch, Belgian Dutch, Dutch Dutch, Dutch for Belgium, Dutch for The Netherlands, Hollands, Flemish, French, Russian, ...
12
Lisette Vogler-Chase
Lisette Vogler-Chase
Native in német (Variant: Germany) Native in német, angol Native in angol
Bulgarian, Dutch, French, German, English, medical, legal, e-learning, equestrian sports, environment, ...
13
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
14
marcel van viersen
marcel van viersen
Native in holland Native in holland, német Native in német
Dutch Technology
15
Marina Nijburg
Marina Nijburg
Native in német Native in német
niederländisch, deutsch, Übersetzer, schwedisch, dänisch, Übersetzungen, translations, translator, native German, svenska till tyska, ...
16
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia Native in francia
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
17
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in német Native in német
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
18
Susan Mahmody
Susan Mahmody
Native in német (Variants: Austrian, Germany) Native in német
vertaler, vertaalster, vertaalservice, vertaalservices, vertaling, vertalingen, vertaling Nederlands Duits, vertaling Vlaams, Nederlands, Vlaams, ...
19
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Orvosi (általános)
20
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in német Native in német
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.