Freelance translators » holland - angol » Társadalomtudományok » Page 9

Below is a list of holland - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

231 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Catherine Moir
Catherine Moir
Native in angol 
ArrayTársadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Vallás, Pszichológia, Filozófia, ...
162
Laura van Staveren
Laura van Staveren
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
english, dutch, translation, edit, proofreading, safety, detergent, chemical, literature, fiction, ...
163
Meredith Nikides
Meredith Nikides
Native in angol 
Dutch, English, translation, editing, proofreading, social sciences, anthropology, humanities, legal, advertising, ...
164
Peter Simon
Peter Simon
Native in magyar (Variant: Hungary) Native in magyar, angol (Variant: British) Native in angol
Hungarian, English, Dutch, business, economics, technology, geography, tourism, education, linguistics, ...
165
Christopher Smith (X)
Christopher Smith (X)
Native in angol 
commercial, logistics, military, technical
166
Simon Adams
Simon Adams
Native in angol 
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Szólások / mondások / közmondások, Nyelvészet, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., ...
167
Francina
Francina
Native in angol (Variant: US) Native in angol, holland (Variant: Netherlands) Native in holland
Medical linguist, Translation, Clinical Trials, Medical, pharmaceutical, healthcare, medical records, informed consent, patient information sheet, IND, ...
168
Willem Jan Gasille
Willem Jan Gasille
Native in holland 
english, spanish, dutch, subtitling, translator, software, commercial, legal
169
Barbara de Barbanson
Barbara de Barbanson
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha, Oktatás / pedagógia, Pszichológia, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., ...
170
Jim Turner
Jim Turner
Native in angol 
dutch, legal, divorce, deed, will, articles, contract, telecommunication, telecom, education, ...
171
Alexander Schleber (X)
Alexander Schleber (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
computers, software, printing, publishing, lighting, banking, business, finance, environmental science, technology in general, ...
172
Evelien Snel
Evelien Snel
Native in holland 
dutch, english, german, portuguese, computers, technology, software, websites, localization, teaching, ...
173
Gaby Strelzyn
Gaby Strelzyn
Native in holland (Variant: Netherlands) 
dutch, english, translation, text editing, copywriting, localization, localisation, language lead, quality management, glossary, ...
174
Matt Sundakov (X)
Matt Sundakov (X)
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
175
George Woodham
George Woodham
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
Dutch, casino, English, pardon, me, sports, betting, poker, legal, Utrecht, ...
176
Angela Gallen
Angela Gallen
Native in angol 
native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
177
Tyler Langendorfer
Tyler Langendorfer
Native in angol (Variant: US) 
Dutch, French, German, Russian, art, film, history, children's literature, YA literature, music, ...
178
Linda Weix
Linda Weix
Native in angol (Variants: US, UK) 
employee assessment, recipes, brochure, tourist information, tourism, human resources
179
Ryan Palecek
Ryan Palecek
Native in angol (Variant: US) 
ArrayNyelvészet, Zene, Vallás, Filozófia, ...
180
Bart Roelands (X)
Bart Roelands (X)
Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in kínai, holland (Variant: Netherlands) Native in holland
BeeCommunication, Chinese translations, English translations, Dutch translations, translate Chinese documents, translate English documents, translate Dutch documents, translate business cards, translate websites, translate correspondence, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,445,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.