Freelance translators » holland - angol » Természettudományok » Autóipar / autók és teherautók » Page 1

Below is a list of holland - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Autóipar / autók és teherautók field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

131 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia Native in francia
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
2
Pauline Gerdes
Pauline Gerdes
Native in holland Native in holland
dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
3
Peter van Benten
Peter van Benten
Native in holland Native in holland
software, IT, financial, legal, business
4
Bert Huisman
Bert Huisman
Native in holland Native in holland
Translator, Engineering, Agriculture, Cooling equipment, Native Dutch, Manuals, vertaler, werktuigbouw, Landbouw, Koeling, ...
5
Nicholas Oates
Nicholas Oates
Native in angol Native in angol
ArrayZene, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Újságírás
6
Mark Somers
Mark Somers
Native in angol Native in angol, holland Native in holland
medical, legal, politics, arts, cultural awareness, bi-lingual, experienced, reliable
7
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in holland Native in holland
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
8
Nellie Voss
Nellie Voss
Native in holland Native in holland
english, engels, dutch, nederlands, finance, financieel, IT/ICT, HR, personeelszaken, manuals, ...
9
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
english, french, translation, traduction, anglais, français
10
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, holland (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holland
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
11
Rachel James
Rachel James
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol
translator, translation, localization, localisation, website translation, general translations, specialist translations, Hamburg, Germany, German to English, ...
12
Neil Cross
Neil Cross
Native in angol Native in angol
dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
13
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
14
Kick Schouten
Kick Schouten
Native in holland Native in holland
Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
15
Peter Leeflang
Peter Leeflang
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
16
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angol Native in angol
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
17
James Martinson
James Martinson
Native in angol (Variants: US, UK, Australian, US South) Native in angol
IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
18
Ronald van Riet
Ronald van Riet
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, angol (Variants: US, British, UK) Native in angol
aerospace, computer hardware, computer software, science, engineering, military
19
Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
20
Nelleke van der Palen
Nelleke van der Palen
Native in holland Native in holland
translator, French, English, Dutch, native, translate, translation, translations, professional, food, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.