Freelance translators » holland - angol » Egyéb » Költészet és irodalom » Page 1

Below is a list of holland - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

89 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ricardo Draaisma
Ricardo Draaisma
Native in holland Native in holland, norvég: bokmal Native in norvég: bokmal
 		Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ...
2
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in holland (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holland
 		dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
3
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in angol Native in angol, német Native in német, spanyol (Variants: Chilean, Latin American) Native in spanyol
 		legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
4
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
 		ArrayKöltészet és irodalom
5
Sean@Bonsai
Sean@Bonsai
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, holland (Variant: Netherlands) Native in holland
 		ArrayKöltészet és irodalom
6
Christine Houtteman
Christine Houtteman
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, flamand (Variant: Dutch) Native in flamand
 		Dutch, Flemish, translation, transcreation, copywriting, general, creative, tourism, marketing, design, ...
7
Isabelle De Schepper
Isabelle De Schepper
Native in holland Native in holland
 		English, Dutch, translation, post-editing, MPTE, medicine, sciences
8
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in román Native in román
 		English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
9
Henry Pijffers
Henry Pijffers
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, angol Native in angol, magyar Native in magyar
 		IT, software, localisation, HTML, book, Dutch, English, website, internet, e-commerce, ...
10
Sheelagh Roseno
Sheelagh Roseno
Native in angol Native in angol
 		german, dutch, technology, patents, game theory, video gaming, game design, transcription, proofreading
11
Mieke Vanhengel
Mieke Vanhengel
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
 		English, Dutch, Flemish, Latin
12
Edwin Godefridus Gertrudis Boskes
Edwin Godefridus Gertrudis Boskes
Native in holland Native in holland
 		Social Sciences, Sociology, Ethics, Computers: Programs, Internet, electronic commerce, Education/ pedagogy, Food, Poetry and Literature, Cinema, ...
13
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in angol (Variants: South African, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in angol
 		German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
14
Natascha Kok
Natascha Kok
Native in francia Native in francia, holland Native in holland
 		Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
15
Hermine Slootweg
Hermine Slootweg
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
 		Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
16
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Textilek / ruházat / divat, Zene, ...
17
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
 		ArrayKöltészet és irodalom, Nevek (személyek, vállalatok)
18
Eva Weidema
Eva Weidema
Native in angol Native in angol, holland Native in holland
 		Certified translator, accurate and creative, excellent writing skills!
19
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in holland Native in holland
 		translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
20
Allettie Bastiaansen
Allettie Bastiaansen
Native in holland Native in holland
 		legal, finance, literature, children's books, immigration translator, immigration interpreter, tourism, juridisch, financieel, literatuur, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

holland - angol fordítók a következő szakterületre:

Egyéb

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

holland - angol freelance interpreters
angol to holland freelance translators
angol to holland freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.