Freelance translators » holland - angol » Jog/szabadalmak » Page 1

Below is a list of holland - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

233 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in holland Native in holland, flamand Native in flamand
ArrayJog (általános), Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció
3
Michel Asselbergs
Michel Asselbergs
Native in holland Native in holland
ArrayJog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog (általános), Jog: Szerződés(ek)
4
mopc
mopc
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
5
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in holland Native in holland, spanyol Native in spanyol
journalist, all-round, editor, undertitles
6
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in angol (Variant: UK) Native in angol, holland (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holland
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
7
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in angol (Variant: US) Native in angol
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
8
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in angol Native in angol
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
9
Leonne Buur-Haaijman
Leonne Buur-Haaijman
Native in angol Native in angol
beëdigd, beedigd, juridisch, NGTV, Wbtv, spoed, sworn, certified, legal, CIOL, ...
10
Carmen Lawrence
Carmen Lawrence
Native in angol (Variants: US, British, UK) Native in angol
German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
11
Obi Udeariry
Obi Udeariry
Native in angol Native in angol
CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS
12
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia Native in francia
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
13
Richard Eijk
Richard Eijk
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, katalán Native in katalán
Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
14
Lianne Wouters
Lianne Wouters
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland
translator, vertaler, pharmacy, medicine, medizinische, Einwilligungserklärung, pharmazeutische, medical, bijsluiter, diabetes, ...
15
WillJohnson
WillJohnson
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
fast service, documents, contracts, e-mail correspondence, books,
16
Adam Bartley
Adam Bartley
Native in angol Native in angol
humanities, latin, ancient greek, legislation, textbooks
17
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in angol Native in angol
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
18
Heinrich Dahms
Heinrich Dahms
Native in angol Native in angol
ict, computer, networks, websites, legal, psychology, linguistics, film, media, advertising, ...
19
Willem Prinse
Willem Prinse
Native in holland Native in holland
machine tools, máquina herramienta, machinegereedschappen, mechanical engineering, engineering, manuals, user's manual, handleiding, manejo
20
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in holland Native in holland
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.