Freelance translators » dán - svéd » Társadalomtudományok » Internet, e-kereskedelem » Page 1

Below is a list of dán - svéd szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Internet, e-kereskedelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

33 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jan Lundberg
Jan Lundberg
Native in svéd (Variants: Rikssvenska, Gothenburg) Native in svéd
Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
2
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in svéd Native in svéd, norvég Native in norvég
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
3
Helena Fallkvist
Helena Fallkvist
Native in svéd Native in svéd
software, hardware, computers, programming, Microsoft, Internet, web, documentation, installation
4
MarbellaVision
MarbellaVision
Native in svéd Native in svéd
Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
5
woodstar
woodstar
Native in svéd Native in svéd
computer, pc, software, telecom, economics, finance, project leader, proofing, business applications, photo, ...
6
Ulrika Norberg
Ulrika Norberg
Native in svéd Native in svéd
MA in translation, member of the Swedish Association of Professional Translators, English, French, Swedish, Norwegian, Danish, general, European Union, EU, ...
7
Frederika Heden
Frederika Heden
Native in svéd (Variant: Rikssvenska) Native in svéd
games, internet, roleplaying games, live roleplaying, mmorpg, computer games, console games, video games, arcade, comics, ...
8
Carina Nilsson De Rosa
Carina Nilsson De Rosa
Native in svéd Native in svéd
ArrayMédia / multimédia, Felmérések, Textilek / ruházat / divat, Szállítás / fuvarozás, ...
9
Bodil Bergh
Bodil Bergh
Native in svéd Native in svéd
good stylistics, creative language, flexible
10
Erika Lundgren
Erika Lundgren
Native in svéd Native in svéd
Psychology, Business, Computer Science, Technical manuals.
11
Görel Bylund
Görel Bylund
Native in svéd Native in svéd
biotechnology, biotech, mass spectrometry, instructions, manuals, software, medicine, medical, science, technology, ...
12
Sara Hamnen
Sara Hamnen
Native in svéd Native in svéd
Software/help, cell phones, manuals
13
patent, kemi, biokemi, biovetenskap, bioteknik, molekylärbiologi, läkemedel, farmakologi, medicin, populärvetenskap, ...
14
egj_translation
egj_translation
Native in svéd Native in svéd
medical, general, linguistics, advertising, tourist industry, swedish, english, french, norwegian, danish, ...
15
Daniel Karlsson
Daniel Karlsson
Native in svéd Native in svéd
translation, translations, translator, translate, english, danish, swedish, democracy, environmental, culture, ...
16
Fredrik Pettersson
Fredrik Pettersson
Native in svéd Native in svéd
swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, ...
17
Madeleine Bergström
Madeleine Bergström
Native in svéd Native in svéd
ArrayInternet, e-kereskedelem, Számítógépek (általános)
18
Monica Berntsson
Monica Berntsson
Native in svéd Native in svéd
Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
19
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), ...
20
Maria Bertilsson
Maria Bertilsson
Native in svéd Native in svéd
affärsöversättning, affärsöversättningar, affärsöversättare, företagsekonomi, företagsstrategi, företagsdokument, e-learning, företagskurser, företagsutbildning, e-utbildning, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.