Freelance translators » dán - angol » Természettudományok » Page 4

Below is a list of dán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

102 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Kelly Martin
Kelly Martin
Native in angol (Variant: US) Native in angol
scandinavian, Finnish, Swedish, German, Dutch, Flemish, Nordic, medical, business, translation, ...
62
Michael Davies
Michael Davies
Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán, angol (Variant: British) Native in angol
translation, proofreading, English, Danish, French, oversættelse, korrekturlæsning, engelsk, dansk, fransk, ...
63
T-K Noranta
T-K Noranta
Native in finn Native in finn
EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
64
Frank Jensen
Frank Jensen
Native in dán Native in dán
oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
65
Bartosz Pelka
Bartosz Pelka
Native in lengyel Native in lengyel, angol Native in angol
polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
66
Nathanael Fourie
Nathanael Fourie
Native in angol (Variants: South African, UK, British, US) Native in angol, afrikaans (Variant: South African) Native in afrikaans
SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
67
Ian Bradburn
Ian Bradburn
Native in angol (Variants: British, UK, US) Native in angol
IT, software, hardware, aviation, cars, Swedish, Norwegian, Danish, proofreading, editing, ...
68
Robin Brown
Robin Brown
Native in angol (Variants: British, US) Native in angol
newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
69
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francia, görög (Variant: Modern) Native in görög
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
70
Henriette Hansen
Henriette Hansen
Native in dán Native in dán
Danish, English, German, IT, Gaming, Technical, Tourism, Fiction, Marketing, Food, ...
71
Jordan Eriksen
Jordan Eriksen
Native in angol Native in angol, norvég Native in norvég
Norwegian, bokmaal, bokmål, riksmål, oversetter, oversettelse, translator, translation, Norway, norsk, ...
72
Mogens Bjerg
Mogens Bjerg
Native in dán (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in dán
Techical, technology, Engineer, sw, experience, freelance, electronic, QA, translation, Danish, ...
73
Linda Henson
Linda Henson
Native in angol Native in angol
ArrayTermészettudományok (általános), Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, Orvosi: Gyógyszerek, Biológia (biotechnológia, biokémia, mikrobiológia), ...
74
Erich Hegenberger
Erich Hegenberger
Native in angol (Variant: US) Native in angol
german, danish, english, engineering, chemical, IT, data science, python, pharmaceutical, financial, ...
75
Bjorn Pilstrom
Bjorn Pilstrom
Native in svéd Native in svéd
Swedish, English, medical, pharmaceutical, device, compliance
76
Jörgen Winther
Jörgen Winther
Native in dán Native in dán
danish, swedish, german, english, data, visualization, proofreading, technical writing
77
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in norvég (Variant: Bokmål) Native in norvég, angol (Variants: UK, US) Native in angol
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
78
Lars Rasmussen
Lars Rasmussen
Native in dán Native in dán, angol Native in angol
ArrayMezőgazdaság, Orvosi: Kardiológia, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, ...
79
Paul Lambert
Paul Lambert
Native in angol Native in angol
accounting, business, commerce, commerical, finanace, financial, essays, advertising, brochures, articles, ...
80
Larry Morlan
Larry Morlan
Native in angol Native in angol
Danish to English translator, Danish to English transcreator, English mother tongue, transcreation, fluent Danish, legal, European Commission translations, IT documentation, technical literature, IT terminology expert, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.