Freelance translators » cseh - angol » Műszaki » Page 1

Below is a list of cseh - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

121 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martina Chalupova
Martina Chalupova
Native in cseh Native in cseh
translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
2
Marcela Žihlová
Marcela Žihlová
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
Czech, English, Russian, translator, translate, translation, freelance, freelancer, sworn, court-appointed, ...
3
Jaroslav Hyspecký
Jaroslav Hyspecký
Native in cseh Native in cseh
Klíčová slova: law, contract, computer, software, localization, Czech, English, translations, interpreting, proofreading, ...
4
Michael Entin
Michael Entin
Native in angol Native in angol
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
5
Ing. Petr Bajer
Ing. Petr Bajer
Native in cseh Native in cseh
english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
6
Antonin.Gala
Antonin.Gala
Native in cseh Native in cseh
Czech translator, Czech editor, Czech interpreter, Czech translation
7
Maros Podstupka
Maros Podstupka
Native in szlovák Native in szlovák
english, slovak, translator, translation, medical, medicine, healthcare, health care
8
Martin König
Martin König
Native in cseh Native in cseh
translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
9
Martina Balzano
Martina Balzano
Native in cseh Native in cseh
czech, english, czech translator, english to czech translator, creative translator czech, czech literary translator, czech literary translation, czech creative translator, czech creative translation, marketing translation Czech, ...
10
Karolina Kudynova
Karolina Kudynova
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
11
Amy Van Dyke
Amy Van Dyke
Native in angol Native in angol
French, Russian, international development, economics, weapons, nonproliferation, international policy, wine, nuclear energy
12
Marketa Brozova Hanelova
Marketa Brozova Hanelova
Native in cseh Native in cseh
Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
13
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
14
Peter Hladky
Peter Hladky
Native in szlovák Native in szlovák
Electrical engineering, machinery engineering, nuclear power engineering, power engineering, civil engineering, IT, computers, hardware, software, military, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bolgár Native in bolgár
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
17
Martin Tér
Martin Tér
Native in cseh Native in cseh
law, chemistry, banking, insurance, power engineering, hardware, software, sworn translator
18
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in angol Native in angol, horvát Native in horvát
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
19
Marcela Hashim
Marcela Hashim
Native in cseh Native in cseh
Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
20
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.