Freelance translators » horvát - angol » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of horvát - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

100 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Ana Masanovic
Ana Masanovic
Native in szerb Native in szerb
 		ArrayKormányzás / politika, Történelem, Filozófia, Pszichológia, ...
3
SABIHA KADRIBASIC
SABIHA KADRIBASIC
Native in szerb Native in szerb, horvát Native in horvát, bosnyák Native in bosnyák
 		Croatian, Serbian, Bosnian into law, safety and other
4
Davor Ružić
Davor Ružić
Native in horvát (Variant: standard) Native in horvát
 		translation, localization, legal, medical, IT, software, technology, construction, software, machine translation, ...
5
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in szerb Native in szerb
 		medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
6
Lidija Marta Kozlovac
Lidija Marta Kozlovac
Native in horvát Native in horvát
 		Business/Financial Translation, Legal Translation, Tech/Engineering Translation, Sales/Marketing Translation, Agriculture/Chemistry Translation, Social Sciences Translation; certified translator; reliability, accuracy, fast service.
7
Pavle Perencevic
Pavle Perencevic
Native in szerb Native in szerb
 		Serbian, Bosnian, Croatian, Slovenian, Macedonian, law, medicine, business, accounting, science, ...
8
GORR d.o.o.
GORR d.o.o.
Native in szlovén Native in szlovén, szerb Native in szerb
 		prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
9
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in macedón Native in macedón
 		English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
10
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in horvát (Variant: standard) Native in horvát, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
11
Ivana Kuzmić
Ivana Kuzmić
Native in horvát Native in horvát
 		ArrayÚjságírás, Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Menedzsment, Nyelvészet, ...
12
Ivan Fosin
Ivan Fosin
Native in horvát (Variant: standard) Native in horvát
 		computers, technology, software, localization, law, legal, marketing, business, Croatian, English, ...
13
Justin Browne
Justin Browne
Native in angol Native in angol
 		Bosnian to English, Croatian to English, Serbian to English, Serbo-Croat to English, BCS, translator, proofreading, native english speaker, translation services, interpreter, ...
14
Natasa Mijatovic
Natasa Mijatovic
Native in szerb Native in szerb, görög Native in görög
 		ArrayKöltészet és irodalom, Orvosi: Egészségügy, Textilek / ruházat / divat, Turizmus és utazás, ...
15
Staša Sihrovski
Staša Sihrovski
Native in szerb Native in szerb
 		ArrayKöltészet és irodalom, Nyelvészet, Turizmus és utazás, Kormányzás / politika, ...
16
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in horvát Native in horvát, német Native in német
 		English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
17
Ana Pojatina
Ana Pojatina
Native in horvát (Variant: standard) Native in horvát
 		ArrayOktatás / pedagógia, Orvosi: Egészségügy, Sport / fitnesz / kikapcsolódás, Turizmus és utazás, ...
18
Alen Ontl, PhD
Alen Ontl, PhD
Native in horvát Native in horvát
 		croatian, legal, software, localization, contracts, certificates, technology, marketing, finance, literature, ...
19
Sanja Staklenac
Sanja Staklenac
Native in horvát Native in horvát
 		English to Croatian Translations, English to Croatian Translation Services, English to Croatian Translator, English to Croatian Editor, Croatian technical translations, Croatian telecommunications translations, Croatian IT translations, Croatian marketing translations, Croatian business translations, Croatian legal translations, ...
20
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in szomáli, Meru Native in Meru
 		Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

horvát - angol fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

horvát - angol freelance interpreters
angol to horvát freelance translators
angol to horvát freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.