Freelance translators » horvát - angol » Orvosi » Page 1

Below is a list of horvát - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Orvosi field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

114 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedón Native in macedón
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
2
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in szerb Native in szerb, szerbhorvát Native in szerbhorvát
English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
3
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in horvát (Variant: Bosnian) Native in horvát
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
4
Josipa Zelić
Josipa Zelić
Native in horvát (Variant: standard) Native in horvát
traductor español, traducción de certificados, documentos oficiales, traductor inglés, traductor oficial, traductor jurado, traductor público juramentado, traductor jurado croata, traducciones juradas, traducciones juradas inglés, ...
5
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in macedón Native in macedón, angol Native in angol
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
6
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in szerb Native in szerb
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
7
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in horvát Native in horvát
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
8
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in török Native in török
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
9
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in macedón Native in macedón
English, Macedonian, translation, transcription, religion
10
Sandra Plavsic
Sandra Plavsic
Native in bosnyák Native in bosnyák, horvát Native in horvát, szerb Native in szerb
bosnian, serbian, croatian, subtitling, translator, translation, experience, professional, effective, english, ...
11
Petra Mišak
Petra Mišak
Native in horvát Native in horvát
ArrayTáplálkozás, Biztonság, Orvosi (általános), Pszichológia, ...
12
Ana Pojatina
Ana Pojatina
Native in horvát (Variant: standard) Native in horvát
ArrayOrvosi: Fogászat, Orvosi: Gyógyszerek, Orvosi: Műszerek, Orvosi: Egészségügy, ...
13
Zvonimir Milas
Zvonimir Milas
Native in horvát Native in horvát, bosnyák Native in bosnyák
croatian, bosnian, serbo-croat, translation, localization, business, engineering, general, IT, legal, ...
14
Dinap
Dinap
Native in horvát Native in horvát
pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
15
LingoConsult
LingoConsult
Native in bolgár Native in bolgár
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
16
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in horvát Native in horvát, szerb Native in szerb, bosnyák Native in bosnyák, német Native in német
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
17
Ana Treger
Ana Treger
Native in horvát Native in horvát
Technical translation, engineering, commercial, business
18
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in horvát Native in horvát
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
19
A.Đapo
A.Đapo
Native in bosnyák Native in bosnyák, horvát Native in horvát
medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, ...
20
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.