Freelance translators » kínai - spanyol » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of kínai - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

24 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in spanyol (Variants: Latin American, Peruvian, Mexican, Peruvian, Latin American) Native in spanyol
 		Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
2
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
 		english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
3
Eugenio Garcia-Salmones
Eugenio Garcia-Salmones
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
 		военный, перерабатывающей и военной промышленностей, энергетики,  металлургии, industria militar, energía eléctrica, periodismo económico y politico, finanzas, juridico, industria del recicladotranslator, ...
4
Yuliang Ge
Yuliang Ge
Native in kínai (Variants: Mandarin, Shanghainese) Native in kínai
 		Chinese, English, Spanish, Finance, International Relationship, United Nations, Banking, localization, gaming
5
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin) Native in kínai
 		more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
6
Lucy Lu
Lucy Lu
Native in kínai (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in kínai, koreai (Variant: South Korea) Native in koreai
 		Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
7
ZHAO Pengyuan
ZHAO Pengyuan
Native in kínai (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in kínai
 		ArrayMozi, film, TV, dráma, Textilek / ruházat / divat
8
Montse P.
Montse P.
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
 		ArrayOrvosi: Egészségügy, Mozi, film, TV, dráma, Turizmus és utazás, Emberi erőforrások, ...
10
Elisa Serra Salvi
Elisa Serra Salvi
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		chinese to spanish translator, chinese to catalan translator, english to spanish translator, english to catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, ...
11
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in arab, angol (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
12
David Plaza Garcia
David Plaza Garcia
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variants: Oriental, Valencian) Native in katalán
 		chinese, english, spanish, catalan, localization, video game, software, sworn translation, contract, administrative, ...
13
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in német Native in német, angol Native in angol
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
14
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
 		english, french, translation, traduction, anglais, français
15
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
16
Sebastien-Hervé Guehi
Sebastien-Hervé Guehi
Native in francia (Variants: Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan) 
 		Translator, English, French, interpreting, law, contract, power, energy, health, training, ...
17
siva perugu
siva perugu
Native in német Native in német, angol Native in angol
 		Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
18
Concepción Martín
Concepción Martín
Native in spanyol 
 		spanish, medical, accuracy, quality, english, french, chinese, oncology, clinical tiral, experience, ...
19
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in német Native in német, angol Native in angol
 		computers, technology, software, localization
20
Jose Alfu
Jose Alfu
Native in spanyol 
 		ArrayKormányzás / politika, Újságírás, Szólások / mondások / közmondások, Mozi, film, TV, dráma, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

kínai - spanyol fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

kínai - spanyol freelance interpreters
spanyol to kínai freelance translators
spanyol to kínai freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.