Freelance translators » kínai - olasz » Jog/szabadalmak » Page 1

Below is a list of kínai - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

27 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
micky xiao
micky xiao
Native in kínai Native in kínai
 		ArraySzabadalmak, Jog (általános)
2
Chiara Covatta
Chiara Covatta
Native in olasz Native in olasz
 		Chinese, English, Italian, legal, business, commercial, intercultural mediator, translations, tourism, journalism, ...
3
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		ArrayJog: Szerződés(ek)
4
servtech
servtech
Native in román (Variant: Transylvanian) Native in román, olasz (Variant: Genoese) Native in olasz
 		science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
5
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in olasz 
 		Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
6
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
 		chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
7
ludovica borio
ludovica borio
Native in olasz Native in olasz
 		chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
8
Elena Zanatta
Elena Zanatta
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
 		English, Chinese, Italian, Translator, Translation, proofreading, editing, clinical trials, ICFs, patient recruitment materials, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
 		ArrayJog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog: Szerződés(ek), Jog (általános), Szabadalmak, ...
10
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in arab, angol (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
11
Elisabetta Venturini
Elisabetta Venturini
Native in olasz Native in olasz
 		ArrayJog (általános)
12
Alice Tesconi
Alice Tesconi
Native in olasz Native in olasz
 		chinese, english, italian, automotive, cinema, music, journalism, art, media, education, ...
13
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
14
gabriella gentile
gabriella gentile
Native in olasz Native in olasz
 		Chinese Italian, English Italian, Spanish Italian, translation, transcreation, copywriting, cinese italiano inglese italiano spagnolo italiano traduzione, transcreazione, copywriting, business writing, ...
15
Carla Frigau
Carla Frigau
Native in olasz Native in olasz
 		simplified chinese, traditional chinese, english, italian, translator, translation, subtitling, editing, cinese semplificato, cinese tradizionale, ...
16
Yiqiang Wu
Yiqiang Wu
Native in kínai (Variants: Cantonese, Simplified, Wenzhounese, Mandarin, Traditional) 
 		chinese, italian, construction, meccanics, computer technology, torino, turin
17
Mariela DONVITO
Mariela DONVITO
Native in olasz 
 		chinese, english, cinese, inglese, traduzione, translation, legale, law, interpretariato
18
Antonio Leggieri
Antonio Leggieri
Native in olasz (Variants: Pugliese / Salentino, Venetian, Standard-Italy, Apulian) 
 		Chinese, English, Italian, business, marketing, law, IT, contracts, patents, games, ...
19
Alice Perelli
Alice Perelli
Native in olasz (Variants: Tuscan / Toscano, Venetian, Standard-Italy, Florentine) 
 		chinese, english, italian, legal, contract, game, games, gaming, spanish, touristic, ...
20
RaffaellaG
RaffaellaG
Native in olasz 
 		ArrayJog: Szerződés(ek), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, Jog (általános), Jog: Adó és vám, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

kínai - olasz fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

kínai - olasz freelance interpreters
olasz to kínai freelance translators
olasz to kínai freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.