Freelance translators » kínai - angol » Természettudományok » Page 1

Below is a list of kínai - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

281 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
traiston
traiston
Native in kínai Native in kínai
English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
2
Jia Dong Aaron Chia
Jia Dong Aaron Chia
Native in kínai Native in kínai
law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
3
daisy8944
daisy8944
Native in kínai Native in kínai
ArrayGenetika, Természettudományok (általános), Kőolajipar/tudomány, Bányászat és ásványok / drágakövek, ...
4
Jie Shen
Jie Shen
Native in kínai Native in kínai
Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
5
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in kínai Native in kínai
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayElektronika / villamosmérnöki, Orvosi: Gyógyszerek, Bányászat és ásványok / drágakövek, Atomipar/tudomány, ...
7
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8
Wee Siang LIM
Wee Siang LIM
Native in angol (Variants: Singaporean, US, UK) Native in angol, kínai (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in kínai
Japanese, Chinese, English, Translation, Medical, Life Sciences, Pharma, Pharmaceutical, Biotech, Biotechnology, ...
9
Sharon Tong
Sharon Tong
Native in kínai Native in kínai
Chinese, Mandarin, English, technology, science, genetics, life sciences, biotechnology, biology, molecular Biology, ...
10
Cheryl Olson
Cheryl Olson
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Mandarin, Chinese, Indonesian, military, national defense, weapons, finance, economics, political, business, ...
11
Iurial
Iurial
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, román (Variants: Moldovan, Romania) Native in román
Russian, Romanian, localization, legal translation
12
Xiangning Li
Xiangning Li
Native in kínai Native in kínai
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, Chinese-English translator, Chinese-English proofreader
13
Jessie Doherty
Jessie Doherty
Native in kínai (Variants: Traditional, Simplified) Native in kínai
Chinese, Mandarin, ATA certified member, SCIC, interpretation, translation, proofreading, English, Chinese simplified, Chinese native speaker, ...
14
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
english, french, translation, traduction, anglais, français
15
Heureka GP
Heureka GP
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayOrvosi: Gyógyszerek, Szállítás / fuvarozás
16
Jimmie Choo
Jimmie Choo
Native in kínai Native in kínai
Technical translation, proofreading, editing and writing Localization Desktop publishing Testing
17
I-Ching Ng
I-Ching Ng
Native in kínai (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in kínai, angol Native in angol
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
18
Jianrong Sun
Jianrong Sun
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified, Shanghainese) Native in kínai
Chinese, Chinese simplified, traditional Chinese,Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
19
Jing Nie
Jing Nie
Native in kínai Native in kínai
Biology, Genetics, Pharmaceuticals, Zoology, Medical equipments, Medicine, Inorganic chemistry, Organic chemistry, subtitling, subtitle, ...
20
Mark Rawson
Mark Rawson
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Chinese, English, business, finance, the arts, health, healthcare, pharmaceuticals, government, politics, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.