Freelance translators » kínai - angol » Jog/szabadalmak » Építés / Építőmérnöki » Page 1

Below is a list of kínai - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Építés / Építőmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

154 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
ludovica borio
ludovica borio
Native in olasz Native in olasz
chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
2
Janice Tsai
Janice Tsai
Native in kínai (Variants: Simplified, Minnan (aka. Hokkien or Taiwanese)) Native in kínai
Chinese, business, e-commerce, internet, localization
3
Jie Shen
Jie Shen
Native in kínai Native in kínai
Chinese, CAT, MTPE, localisation, copywriting, revise, subtitle, finance, trade, marketing, ...
4
junling gao
junling gao
Native in kínai (Variants: Mandarin, Taiwanese, Traditional) Native in kínai
mandarin conference interpreter specialise in medical, pharmaceuticals, finance, business, agriculture, ecological system, energy, aviation.
5
Jianrong Sun
Jianrong Sun
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified, Shanghainese) Native in kínai
Chinese, Chinese simplified, traditional Chinese,Mandarin, translation, translator, technology, engineering, localization, medical, IT, ...
6
Gareth Callagy
Gareth Callagy
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol
translator, french, chinese, english, translation, patents, engineering, medical, technical translation, native english, ...
7
ZHAO Pengyuan
ZHAO Pengyuan
Native in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in kínai
Array
8
Nathan wong
Nathan wong
Native in kínai (Variants: Simplified, Traditional) Native in kínai
Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
9
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
10
Christian Dye
Christian Dye
Native in angol (Variant: US) Native in angol
SDL Trados 2021, Chinese translation, Mandarin, legal translation, law, financial translation, marketing translation, patent translation, business translation, 中文翻译,法律翻译,法律,金融翻译,营销翻译,专利翻译,商业翻译, ...
11
Florent Boutot
Florent Boutot
Native in francia Native in francia
Auto, Chinese, French, translator, interpretor
12
Aralei Shi
Aralei Shi
Native in kínai (Variant: Simplified) Native in kínai
Chinese, English, economics,business,commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
13
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
english, french, translation, traduction, anglais, français
14
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in kínai (Variants: Mandarin, Simplified) Native in kínai
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
15
Frank Zou
Frank Zou
Native in kínai (Variant: Sichuanese ) Native in kínai
English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
16
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
17
orna taub
orna taub
Native in héber Native in héber
English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
18
Liu Peng
Liu Peng
Native in kínai (Variant: Simplified) Native in kínai
Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
19
CHI WANG
CHI WANG
Native in kínai (Variant: Mandarin) Native in kínai
Array
20
Michael Morgan
Michael Morgan
Native in angol Native in angol
Vietnamese, Mandarin, Lao, German, Tetun(East Timorese) Military, Current affairs, Accounting, Building Construction, Road construction


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.