Freelance translators » kínai - angol » Művészet/irodalom » Hajók, vitorlázás, tengerészet » Page 1
Below is a list of kínai - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Hajók, vitorlázás, tengerészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
37 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
|
| 2 |
|
cloud computing, E-commerce, finance, and MTPE
|
| 3 |
Liu PengNative in kínai (Variant: Simplified) 
|
Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
|
| 4 |
minnie1205Native in kínai (Variants: Mandarin, Wu, Shanghainese, Simplified)
|
NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
|
| 5 |
Yueh-Hua LiNative in kínai (Variants: Mandarin, Traditional)
|
Chinese vs English, nutrition, EMT, translation, business paper, novel, writer, general subject.
|
| 6 |
|
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
|
| 7 |
|
English Chinese translation, Chinese translator, Chinese proofreader, Chinese copyeditor, chinese writer, medical translation, biological translation, molecular biology, pharmaceutical translation, cell biology, ...
|
| 8 |
Jessie XiaoNative in kínai (Variants: Taiwanese, Mandarin, Sichuanese , Traditional, Simplified)
|
IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
|
| 9 |
Xuan ZhaoNative in kínai (Variants: Mandarin, Simplified)
|
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
|
| 10 |
|
ArrayMechanika / gépészet, Internet, e-kereskedelem, Költészet és irodalom, Kőolajipar/tudomány, ...
|
| 11 |
Sakura NakamuraNative in kínai (Variants: Taiwanese, Traditional, Cantonese, Mandarin, Simplified) , japán (Variants: Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai) 
|
English, Chinese, Medical, Technical, Game, Automotive
|
| 12 |
|
CAT ( Trados) User -Senior English-Chinese Nuclear Translator (TTechnical Translator, Engineering Translator, Nuclear Translator, Chemical Translator, Shipbuilding Translator
|
| 13 |
Harris LiaoNative in kínai (Variants: Mandarin, Cantonese, Simplified, Taiwanese, Traditional)
|
chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
|
| 14 |
La MiNative in angol , kínai (Variants: Simplified, Traditional)
|
Freelance Translator (subtitling/transcription) with 6 yrs of solid experience in Books, Publishing, Commerce & Finance, Marketing, Journalism, Religion, Food & Beverage, Travel & Tourism, Education, Science, ...
|
| 15 |
CHUN-YU LINNative in kínai (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)
|
English, Chinese, semiconductor, computer technology, electronics, mechanical, green energy, wind power.
Japanese.
|
| 16 |
|
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
|
| 17 |
|
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
|
| 18 |
|
patent, game, medical, localization, globalization
|
| 19 |
|
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
|
| 20 |
|
Chinese to English, Technical Translation, Engineering Translation, Computing, Science, Hardware, Software, Patent Translation, High-quality Translation, Native English Speaker, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,300összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
