Freelance translators » kínai - angol » Művészet/irodalom » Számítógépek: Rendszerek, hálózatok » Page 1

Below is a list of kínai - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Számítógépek: Rendszerek, hálózatok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

171 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
2
Geray Lv
Geray Lv
Native in kínai Native in kínai
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
3
Chuanyan Nie
Chuanyan Nie
Native in kínai (Variant: Simplified) Native in kínai
Religion, Psychology, Literature, Politics, Economics, Education, Marketing, Information Technology (IT), Creative Writing, Software, ...
4
Sakura Nakamura
Sakura Nakamura
Native in kínai (Variants: Simplified, Taiwanese, Traditional, Cantonese, Mandarin) Native in kínai, japán (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima) Native in japán
English, Chinese, Medical, Technical, Game, Automotive
5
Steven Hamilton
Steven Hamilton
Native in angol Native in angol
translator, traductor, traducteur, tradutor, software, telecommunications, informatique, informática, airport interpreter, Trados, ...
6
Jun Zhang
Jun Zhang
Native in kínai Native in kínai
electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
7
Bob wang
Bob wang
Native in kínai Native in kínai
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
8
Giltbridge
Giltbridge
Native in kínai (Variant: Simplified) Native in kínai
专业翻译,多语言
9
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in angol (Variants: US, British) Native in angol, portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
10
Ellen Z
Ellen Z
Native in kínai Native in kínai
English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
11
Jaclyn Mae Tan
Jaclyn Mae Tan
Native in kínai (Variant: Mandarin) Native in kínai, tagalog (Variant: Philippines) Native in tagalog
Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
12
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin) Native in kínai
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
13
Matt Petrowski
Matt Petrowski
Native in angol Native in angol
Array
14
Lisa Lin
Lisa Lin
Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin) Native in kínai
English-Chinese, Chinese-English, translation, proofreading, editing, reviewing, law, court, contracts, arts, ...
15
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in holland Native in holland
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
16
traiston
traiston
Native in kínai Native in kínai
English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
17
Eileen Peng
Eileen Peng
Native in kínai Native in kínai
native Chinese translator, English-Chinese translator, education, marketing, tourism, software localization, IT, computer, science & technology, website localization, ...
18
WeiYi Jiang
WeiYi Jiang
Native in kínai (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) Native in kínai
Array
19
Oksana Kondakova
Oksana Kondakova
Native in angol Native in angol, orosz Native in orosz
chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
20
Richard Lin
Richard Lin
Native in kínai (Variants: Simplified, Mandarin) Native in kínai
Chinese, English, computer, MIS, technology, software, website localization, commerce, manuals


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.