Freelance translators » kínai - angol » Művészet/irodalom » Számítógépek: Rendszerek, hálózatok » Page 1
Below is a list of kínai - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom: Számítógépek: Rendszerek, hálózatok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
171 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
|
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
|
2 |
|
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
|
3 |
|
Religion, Psychology, Literature, Politics, Economics, Education, Marketing, Information Technology (IT), Creative Writing, Software, ...
|
4 |
Sakura NakamuraNative in kínai (Variants: Simplified, Taiwanese, Traditional, Cantonese, Mandarin) , japán (Variants: Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima)
|
English, Chinese, Medical, Technical, Game, Automotive
|
5 |
|
translator, traductor, traducteur, tradutor, software, telecommunications, informatique, informática, airport interpreter, Trados, ...
|
6 |
|
electrical, electronic, mechanical, computer hardware and software, lighting, optical, marketing, commercial
|
7 |
|
Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization
|
8 |
|
专业翻译,多语言
|
9 |
Nuno LopesNative in angol (Variants: US, British) , portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian)
|
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
|
10 |
|
English, Simplified, Engineer, Equipment, Papermaking, Manufacture, Computer, IT, Petroleum, Oil, ...
|
11 |
Jaclyn Mae TanNative in kínai (Variant: Mandarin) , tagalog (Variant: Philippines)
|
Chinese, English, computers, technology, IT, software, engineering, business, marketing, entertainment, ...
|
12 |
Xuan ZhaoNative in kínai (Variants: Simplified, Mandarin)
|
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
|
13 |
|
Array
|
14 |
Lisa LinNative in kínai (Variants: Simplified, Mandarin)
|
English-Chinese, Chinese-English, translation, proofreading, editing, reviewing, law, court, contracts, arts, ...
|
15 |
|
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
|
16 |
|
English, Simplified-Chinese, translation, Freelancer, full-time, mechical and electrical engineer, 5 million words, technical translation, Business translation, copywriter, ...
|
17 |
|
native Chinese translator, English-Chinese translator, education, marketing, tourism, software localization, IT, computer, science & technology, website localization, ...
|
18 |
WeiYi JiangNative in kínai (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin)
|
Array
|
19 |
|
chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
|
20 |
Richard LinNative in kínai (Variants: Simplified, Mandarin)
|
Chinese, English, computer, MIS, technology, software, website localization, commerce, manuals
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |