Freelance translators » katalán - angol » Üzlet/pénzügy » Page 1

Below is a list of katalán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

88 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in spanyol (Variants: Latin American, Venezuelan, Standard-Spain) Native in spanyol
 		اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
2
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
3
Nadine Michelle Ducca
Nadine Michelle Ducca
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		english, spanish, catalan, subtitling, dubbing, marketing, medicine, medical, law, audio description, ...
4
Annette Christmas
Annette Christmas
Native in angol Native in angol
 		authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
5
Fiona Missett
Fiona Missett
Native in angol Native in angol
 		finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
6
Helena Chavarria
Helena Chavarria
Native in angol (Variant: British) Native in angol
 		Professional translator, Spanish to English professional translator, legal texts, traductor profesional, traductor español inglés, textos legales, marketing, turismo, tourism, localización, ...
7
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in török Native in török
 		ArrayJog: Adó és vám, Kiskereskedelem, Biztosítás, Szállítás / fuvarozás, ...
8
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in francia (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) Native in francia, angol Native in angol
 		french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
9
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
10
Emilie Delcourt
Emilie Delcourt
Native in angol Native in angol
 		Native English speaker (USA), Spanish, Catalan, literature, localization, transcreation, marketing, legal
11
Catherine Reay
Catherine Reay
Native in angol Native in angol
 		ArrayIngatlan, Üzlet/kereskedelem (általános), Pénzügy (általános), Biztosítás, ...
12
Andy Watkinson
Andy Watkinson
Native in angol Native in angol
 		financial, technological, commercial, legal, banking, insurance, marketing projects. Financial reports, balance sheets, financial statements, year-end reports, ...
13
Francisco Javier Hernández Barceló
Francisco Javier Hernández Barceló
Native in spanyol Native in spanyol
 		ArraySzámvitel, Biztosítás, Pénzügy (általános), Szállítás / fuvarozás, ...
14
Tim Ganassi
Tim Ganassi
Native in angol Native in angol, francia Native in francia
 		ArrayÜzlet/kereskedelem (általános), Emberi erőforrások
15
EirTranslations
EirTranslations
Native in spanyol Native in spanyol, angol (Variants: US, British, Irish, UK) Native in angol
 		defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
16
Robert Downs
Robert Downs
Native in angol Native in angol
 		spanish, french, english, translator, contracts, contrat, contrato, companies, agreement, lease, ...
17
maryblack
maryblack
Native in angol Native in angol
 		public policy architecture tourism environment humanities
18
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in angol Native in angol
 		ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
19
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in lengyel Native in lengyel
 		Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
20
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		ArraySzállítás / fuvarozás, SAP, Kiskereskedelem, Ingatlan, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

katalán - angol fordítók a következő szakterületre:

Üzlet/pénzügy

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

katalán - angol freelance interpreters
angol to katalán freelance translators
angol to katalán freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.