Freelance translators » arab - spanyol » Műszaki » Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok » Page 1

Below is a list of arab - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Bizonyítványok, diplomák, jogosítványok, önéletrajzok field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

27 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
etctraducciones
etctraducciones
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
2
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arab, spanyol Native in spanyol
ArrayMezőgazdaság, Autóipar / autók és teherautók, Építés / Építőmérnöki, Elektronika / villamosmérnöki, ...
4
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in arab, angol (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
5
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arab (Variants: Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni) Native in arab, francia (Variants: Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon) Native in francia
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
6
Fritz Seel
Fritz Seel
Native in német (Variants: Germany, Swabian) Native in német
Array
7
Muhamad Gamal Akkad Rodriguez
Muhamad Gamal Akkad Rodriguez
Native in arab Native in arab, spanyol Native in spanyol
Commerce, Comercio, Trade, Poesía, literatura, Documento, Contrato, Certificate, Conference, simultaneous, ...
8
Latifa Salama
Latifa Salama
Native in arab (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Tunisian, Saudi ) Native in arab
A native Arabic speaker works as a freelance translator, High-quality, Timely Translation”. Self-motivated, organized, disciplined and goal oriented. Working under time pressure.
9
Samah S Jabbar Jabbar
Samah S Jabbar Jabbar
Native in arab Native in arab
Samah S Jabbar, Jabbar, Samah, Samah Salim, Traductor árabe iraquí, Traductor árabe egipcio, traductor árabe sirio, traductor árabe libanés, traductor árabe palestino, traductor de árabe jordano, ...
10
Mohamed Anwar
Mohamed Anwar
Native in arab Native in arab
Spanish, Arabic, Translator, Español, Árabe, traductor, مترجم، عربي، إسباني, law, medical, media, ...
11
Rabie El Magdouli
Rabie El Magdouli
Native in berber (egyéb) Native in  berber (egyéb), arab Native in arab
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
12
LinguaVox
LinguaVox
Native in spanyol Native in spanyol, francia Native in francia
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
13
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in spanyol Native in spanyol
Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
14
Ahmed Darwish
Ahmed Darwish
Native in arab Native in arab
loclaization, translation, spanish, english, arabic, DTP, arabe, espñol, indesign, Illustrator, ...
15
Laura Diez
Laura Diez
Native in francia (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francia, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Meticulous, fast-learner, immigration translator, social interpreter, imigración, ONG, traductor de árabe
16
Adriana Ferreri
Adriana Ferreri
Native in olasz 
Array
17
Nadia EM
Nadia EM
Native in spanyol Native in spanyol, arab (Variants: Algerian, Syrian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian) Native in arab
Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...
18
Maria Aguilera Crespillo
Maria Aguilera Crespillo
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) 
English, Spanish, certified, official, sworn tranlation, legal, business, medical.
19
Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI
Ahmad SAMI-ALBALULI BARONI
Native in arab (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in arab, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
PPC Arabic, PPC Arabic specialist, Arabic PPC, Arabic PPC specialist Arabic translator, Arabic translator London, Arabic translation, Arabic localization, Arabic Media translator, Media translator Arabic, Arabic software localization, ...
20
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in arab (Variants: Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Moroccan) Native in arab, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, angol (Variant: US) Native in angol
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,447,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.