Freelance translators » arab - olasz » Társadalomtudományok » Szólások / mondások / közmondások » Page 1

Below is a list of arab - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Szólások / mondások / közmondások field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

5 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in olasz
 		translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in arab, angol (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in angol
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arab Native in arab
 		Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
4
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: British, South African, UK, US) Native in angol
 		translator english italian arabic law general subjects
5
Diana Gobran
Diana Gobran
Native in arab 
 		Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

arab - olasz fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

arab - olasz freelance interpreters
olasz to arab freelance translators
olasz to arab freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.