Freelance translators » arab - angol » Társadalomtudományok » Page 1

Below is a list of arab - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

340 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ahmad Suhaib
Ahmad Suhaib
Native in arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arab, hindi Native in hindi
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
2
OnlineArabic
OnlineArabic
Native in arab Native in arab
Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...
3
George Aziz
George Aziz
Native in angol Native in angol, arab Native in arab
Arabic-English translation, translation, English-Arabic translator, Freelance translator, Website Localization, Movie Subtitling English to Arabic, High Quality Translation, Film translation English to Arabic, Proofreading, Arabic, ...
4
Angie Halloum
Angie Halloum
Native in arab (Variants: Lebanese, Syrian, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, UAE, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) Native in arab
English, translator, transcriptionist, general, education, academic, medical, pharmaceutical, marketing, media, ...
5
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
6
Nahla Elfeky
Nahla Elfeky
Native in arab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arab
English/Arabic/English legal translation
7
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
8
Elham Khalil
Elham Khalil
Native in arab Native in arab
Accurate, precise, mindful of cultural variations, on time, no typos, spelling or grammar mistakes, contextual translation
9
Muhammad Yassin
Muhammad Yassin
Native in arab Native in arab
Hi quality Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Medical Arabic translation, Science (chemistry, botany, physics, biology etc), ...
10
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arab (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE) Native in arab, francia (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan) Native in francia
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
11
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in török Native in török
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
12
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
patent, game, medical, localization, globalization
13
MAHA HUSAINI
MAHA HUSAINI
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
Arabic, English, software, machine translation, TRADOS, post-editing, localization.
14
Ahmad Abdul-hafeeZ
Ahmad Abdul-hafeeZ
Native in arab (Variants: Kuwaiti, Saudi , Egyptian, UAE) Native in arab
ahmad hafeez, ahmad abdul-hafeez, أحمد حفيظ, أحمد عبد الحفيظ Business arabic translation services, Arabic Business translator in Riyadh, Business Arabic translation in Saudi Arabia, Business Arabic translation in Riyadh, Business Arabic translator in Saudi Arabia, Business Arabic translator in Riyadh, English Arabic business translation, ...
15
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, arab (Variant: Moroccan) Native in arab, francia (Variants: Moroccan, African, Standard-France) Native in francia
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
16
Ludina Sallam
Ludina Sallam
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Arabic, Egyptian, music, newspaper articles, food, standards, politics, certificates, stories, contracts, ...
17
Elias Mihrete
Elias Mihrete
Native in amhara Native in amhara, oromo Native in oromo
Informed consent, forms, Life Science & Medical benefits, HIPPA, SDLX, Education, K-12, Clinical Trials, UN, handbooks, ...
18
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in görög (Variants: Cypriot, Modern) Native in görög, arab (Variants: Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese) Native in arab
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
19
Emad Taha
Emad Taha
Native in arab Native in arab
English to Arabic, Arabic to English, English into Arabic translation, Arabic translation, Arabic, English, Arabic translation, Arabic translator, translator, English, ...
20
Sherif Maklad
Sherif Maklad
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.