Freelance translators » arab - angol » Társadalomtudományok » Költészet és irodalom » Page 1

Below is a list of arab - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

155 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Abe Haak
Abe Haak
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Legal, Court, Medical, Political, Islam, Harvard, Linguistics, Fast, Accurate, Experienced, ...
2
Fahd Hassanein
Fahd Hassanein
Native in arab (Variants: Iraqi, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Saudi , Najdi, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Libyan, UAE, Egyptian, Jordanian) Native in arab
translation, editing, proofreading, English, Arabic, medical, pharmaceutical, ترجمة, عربي, إنجليزي, ...
3
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in arab Native in arab
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
4
Wali S.
Wali S.
Native in pastu (Variants: Pakistani , Afghani) Native in  pastu, dari Native in dari
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
5
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arab, angol Native in angol, judeoarab Native in judeoarab
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
6
Malcolm Williams
Malcolm Williams
Native in angol Native in angol
ِArabic, English, legal, contracts, economic, human rights, religion, philosophy, Islam, Christianity, ...
7
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
8
Chris Adams
Chris Adams
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Arabic, linguistics, literature, social sciences
9
Tim Friese
Tim Friese
Native in angol Native in angol
arabic, spanish, portuguese, hebrew, mexico, law, legal, translation, chicago, energy, ...
10
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
11
Susan Copeland
Susan Copeland
Native in angol (Variant: British) Native in angol
Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
12
Juzer F
Juzer F
Native in arab (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE) Native in arab, hindi (Variants: Indian, Shuddha) Native in hindi
Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
13
Haytham Boles
Haytham Boles
Native in arab Native in arab, arameus Native in arameus
Translator, Languages, Arabic, English, MA in Translation, Medical, Legal, Education, Interpreter (Healthcare Interpreting), Cultural Broker, ...
14
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in arab (Variants: Syrian, Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , angol (Variants: British, UK, US, French) Native in angol
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
15
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab, angol (Variant: UK) Native in angol
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
16
Chris S-C
Chris S-C
Native in angol Native in angol
ArrayZene, Folklór, Költészet és irodalom
17
Ali Abdulmaqsood
Ali Abdulmaqsood
Native in arab Native in arab
Translation, interpretation, localization, written translation, subtitling, editing / proofreading, website localization, software localization, translating, MT post-editing, ...
18
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Khaled Hassan (Halit HASANOGLU)
Native in arab (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Algerian, Lebanese) Native in arab
Arabic, Medical, psychology, physiology, pharmaceutical, patents, business, marketing, literature, travel, ...
19
Mona Sabry
Mona Sabry
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
ArrayKöltészet és irodalom, Média / multimédia, Zene, Építészet, ...
20
Dalia Nour
Dalia Nour
Native in arab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian) Native in arab
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic interpreter, English interpreter, English to Arabic Interpreter, simultaneous interpreter, Consecutive Interpreter, Arabic Subtitler, English Subtitler, Transcriber, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.