Freelance translators » arab - angol » Művészet/irodalom » Page 1

Below is a list of arab - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

290 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in arab Native in arab, francia Native in francia
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
2
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
Arabic, Egypt, Localization, Translation, Interpretation, fast service, reliable business, legal, Financial, tourism, ...
3
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in arab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , angol (Variants: US, French, British, UK) Native in angol
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
4
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
5
William Tierney
William Tierney
Native in angol Native in angol
security, political, military, business, contracts, legal, Trados, interpretation, proofreading, books, ...
6
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in arab Native in arab
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
7
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in arab Native in arab
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
8
TargamaT team
TargamaT team
Native in arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arab, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
9
Jeannette Issa
Jeannette Issa
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, angol Native in angol
english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
10
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
11
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in arab Native in arab, angol (Variants: British, US) Native in angol, szomáli Native in szomáli
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
12
Mohamed Salaheldin
Mohamed Salaheldin
Native in arab Native in arab
Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
13
Joachim Kolb
Joachim Kolb
Native in német Native in német
telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
14
Juzer F
Juzer F
Native in arab (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in arab, hindi (Variants: Shuddha, Indian) Native in hindi
Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
15
Zahraa Omar
Zahraa Omar
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
English, Arabic translator, Egyptian DTP, DTP specialist, Arabic transcriber, Indesign DTP, DTP Indesign, English Arabic translation, expert translation, Arabic lingo, ...
16
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in arab Native in arab
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
17
Salwa Ali
Salwa Ali
Native in arab (Variant: Egyptian) 
Keywords: Salwa, Salwa Ali, Salwa Abdel Atti, 2017, Professional Arabic translation services, language services, globalization, legal arabic translation services, technical arabic translation, legal arabic translators, ...
18
Haytham Boles
Haytham Boles
Native in arab Native in arab, arameus Native in arameus
Translator, Languages, Arabic, English, MA in Translation, Medical, Legal, Education, Interpreter (Healthcare Interpreting), Cultural Broker, ...
19
Sameh Elnokaly
Sameh Elnokaly
Native in arab (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in arab, angol Native in angol
Arabic, , Arabic translations, translations, Arabic localization localization, localization, localization, multilingual DTP, Arabic DTP DTP, DTP, ...
20
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in angol (Variants: British, UK) Native in angol
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,446,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.