Freelance translators » spanyol - olasz » Page 1

Below is a list of spanyol - olasz szabadúszó fordító Ha egy szűkebb szakterületre specializálódott fordítót keres, válasszon egy szakterületet a jobb oldalon.

509 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

1
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in angol (Variants: British, UK, US) Native in angol, portugál (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugál
2
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
3
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in spanyol Native in spanyol
4
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
5
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in olasz Native in olasz, román Native in román
6
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol, olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
7
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in olasz (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in olasz
8
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
9
Mariam Deambrogio
Mariam Deambrogio
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
10
Salvatore Rossi
Salvatore Rossi
Native in olasz Native in olasz
11
Daria Valentini
Daria Valentini
Native in olasz Native in olasz
12
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in olasz Native in olasz
13
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
14
Oscar Romagnone
Oscar Romagnone
Native in olasz (Variant: Swiss ) Native in olasz
15
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in olasz Native in olasz
16
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in német Native in német
17
etctraducciones
etctraducciones
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
18
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
19
Tomás Ruiz Palacios
Tomás Ruiz Palacios
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, olasz Native in olasz
20
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in olasz 


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.