Freelance translators » japán - angol » Műszaki » IT (Információtechnológia) » Page 1

Below is a list of japán - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: IT (Információtechnológia) field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

250 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in német (Variant: Germany) Native in német
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
2
r_tateya
r_tateya
Native in japán Native in japán
ArraySzámítógépek: Rendszerek, hálózatok, Energia / energiatermelés, Műszaki: Ipari, IT (Információtechnológia), ...
3
Nana Tanaka
Nana Tanaka
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
4
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in japán Native in japán
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
5
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonéz (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéz, angol (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angol
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
6
Tomomi inden
Tomomi inden
Native in japán Native in japán, angol (Variants: Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, Indian, Singaporean, US, Australian, French, US South, Canadian, New Zealand) Native in angol
English, Japanese, translator, interpreter, marketing, legal contracts, medicine, TOEIC expert, IT, experience, ...
7
Rebecca Ballien
Rebecca Ballien
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Japanese, scientific translation, business translation, earth science, geology, abstract translation, abstracts, scientific paper, marketing, gaming, ...
8
James Plastow
James Plastow
Native in angol Native in angol
Japanese, engineering, IT, technology, software, hardware, internet
9
Harry Oikawa
Harry Oikawa
Native in japán Native in japán
Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
10
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in orosz Native in orosz
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
11
Yoko Deshmukh
Yoko Deshmukh
Native in japán Native in japán
India, Japan, News, Information Technology, IT, BPO, Business Process Outsourcing, KPO, Knowledge Process Outsourcing, Souce Asia, ...
12
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in japán (Variant: Standard-Japan) Native in japán
Japanese, native, technology, software
13
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in japán Native in japán, angol Native in angol
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
14
Stuart Forsyth
Stuart Forsyth
Native in angol Native in angol
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, IT (Információtechnológia)
15
Nicholas Miller
Nicholas Miller
Native in angol Native in angol
patent, patent translator, readable, technical, translator, Japanese to English, J to E, Japanese, electronics, electrical, ...
16
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian) Native in spanyol
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
17
Peishun CHIANG
Peishun CHIANG
Native in japán (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japán
transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
18
Word Edge
Word Edge
Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
19
Darío Damián Di Franco
Darío Damián Di Franco
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in spanyol
English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
20
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in japán Native in japán
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.