Freelance translators » angol - portugál » Üzlet/pénzügy » Page 1

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Üzlet/pénzügy field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

745 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonéz (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéz, angol (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angol
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
3
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
ArrayÜzlet/kereskedelem (általános), Jog: Szerződés(ek), Emberi erőforrások, Internet, e-kereskedelem, ...
4
Jane Huang
Jane Huang
Native in angol Native in angol
patent, game, medical, localization, globalization
5
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in portugál Native in portugál, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
6
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angol (Variant: US) Native in angol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
7
Steve Smith
Steve Smith
Native in angol Native in angol
Portuguese, legal, contracts, literature
8
Barbara Santos
Barbara Santos
Native in portugál Native in portugál
Technik, técnica, technical, Softwarelokalisierung, localization, localização de software, Untertitelung, subtitling, legendagem, Tourismus, ...
9
Bruna Bonatto
Bruna Bonatto
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
Translation, Translator, Linguist, Reviewer, Review, Proofreading, Editing, MTPE, transcription, Portuguese, ...
10
Casandra Vidal
Casandra Vidal
Native in portugál Native in portugál
Portuguese, English, Italian, Spanish, law
11
Cristina Rizek
Cristina Rizek
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayÜzlet/kereskedelem (általános), Pénzügy (általános)
12
David Alexandre
David Alexandre
Native in portugál Native in portugál
legal, Law, Direito, economia, contabilidade, accounting, economics, lei, contratos, editais, ...
13
André Costa
André Costa
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
European Portuguese, Portuguese Portugal, English, Spanish, Website Localization Specialist, Technical Translation, Gaming Translation, Marketing Translation
14
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in angol Native in angol, portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
15
Thiago Silva
Thiago Silva
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
pt-br, portuguese, brazil, technology, finance, journalism, media, subtitling, transcription, english, ...
16
Marcia Viegas
Marcia Viegas
Native in portugál Native in portugál
portuguese, eglish, technology, software, marketing, market research, politics, engineering, banking, accounting, ...
17
Elyde Shugastru
Elyde Shugastru
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, economics, ...
18
Geraldo Santos
Geraldo Santos
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
19
Gustavo Esteves
Gustavo Esteves
Native in portugál Native in portugál
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
20
Alessandra Prado
Alessandra Prado
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
game localization, localization, software, mobile, apps, websites, games, IT, news, articles, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.