Interpreters » din spaniolă în engleză » Social Sciences » Cinema, Film, TV, Teatru

The din spaniolă în engleză translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Teatru. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

468 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Cecilia Welsh
Cecilia Welsh
Native in spaniolă Native in spaniolă
colombian, beauty and health, fitness, short stories, religion, ethics, social science, sociology, medical interpreter, marketing and sales, ...
2
Karina S Maril
Karina S Maril
Native in spaniolă (Variant: Argentine) Native in spaniolă
english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
3
Leonardo de Rose
Leonardo de Rose
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, Spanish, translator, subtitler, spotting
4
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
5
mpimient
mpimient
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Colombian, Puerto Rican, Cuban, Standard-Spain, US) Native in spaniolă
6
Natalia Estrada
Natalia Estrada
Native in spaniolă (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in spaniolă
spanish, translation, subtitles, dubbing, captions, proofreading
7
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in franceză (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in franceză, lingala Native in lingala, engleză (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in engleză, kiswahili Native in kiswahili
8
Debora Blake
Debora Blake
Native in engleză Native in engleză, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
9
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in spaniolă (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in spaniolă
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
10
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in spaniolă Native in spaniolă, engleză Native in engleză
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
11
Ana Arias
Ana Arias
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in spaniolă, engleză (Variants: Canadian, US) Native in engleză
12
Kristopher Brame
Kristopher Brame
Native in engleză (Variants: US South, US) Native in engleză
13
Susana Arjona Murube
Susana Arjona Murube
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
translator, interpreter, business, economics, education, proofreading, localization
14
Nadine Michelle Ducca
Nadine Michelle Ducca
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
english, spanish, catalan, subtitling, dubbing, marketing, medicine, medical, law, audio description, ...
15
Giles Bickford
Giles Bickford
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
aeronautics, aviation, automotive, bids, tenders, electrics, electronics, film, TV, theatre, ...
16
Nick Briggs
Nick Briggs
Native in engleză Native in engleză
17
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in engleză Native in engleză
18
Hunter Holguin
Hunter Holguin
Native in engleză Native in engleză
19
Maria Elena Gil
Maria Elena Gil
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
20
Andy Davis
Andy Davis
Native in engleză (Variant: UK) Native in engleză
spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.