Interpreters » portugál - angol » Social Sciences

The portugál - angol interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

277 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in indonéz (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéz
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
2
Sofía Meléndez
Sofía Meléndez
Native in spanyol Native in spanyol
Társadalomtudományok
3
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
4
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugál Native in portugál
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
5
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonéz (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéz, angol (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angol
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
6
Fernando Boschiero
Fernando Boschiero
Native in portugál Native in portugál
PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
7
Zita Bacelar Moura
Zita Bacelar Moura
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Kozmetika, szépség, Szólások / mondások / közmondások, Folklór, Újságírás, ...
8
Eden Oliveira
Eden Oliveira
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugál
Translator, translation, English, Portuguese, oil and gas, petroleum, marketing, music, audiovisual, software, ...
9
Joao Andre Madeira
Joao Andre Madeira
Native in portugál Native in portugál
Portuguese translator, portuguese translation, portuguese interpreter, glasgow translator, portuguese translator glasgow, portuguese interpreter glasgow, portuguese translator scotland, portuguese interpreter scotland, portuguese linguist glasgow, portuguese speaker glasgow, ...
10
Ana R. França Silva
Ana R. França Silva
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Oktatás / pedagógia, Szólások / mondások / közmondások
11
Suelen Henriques
Suelen Henriques
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, angol Native in angol
English to Portuguese, translator, gaming translation, videogames, storytelling, games translation, localization, RPG games translator, fantasy games translator, book, ...
12
Elisheva Aneke
Elisheva Aneke
Native in angol Native in angol
Társadalomtudományok, szociológia, etika, stb., Nyelvészet, Oktatás / pedagógia, Turizmus és utazás, ...
13
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
14
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
15
Martin Riordan
Martin Riordan
Native in angol (Variants: Scottish, British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in angol, portugál (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugál
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
16
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in lengyel Native in lengyel, ukrán Native in ukrán
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
17
Hollandais Guerrier
Hollandais Guerrier
Native in haiti kreol (Variant: Standard-Haiti) Native in haiti kreol
academic translator, Haitian creole, French, English, Technology, Editor software
18
Mohamed Elshenawy
Mohamed Elshenawy
Native in arab Native in arab, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
19
Rita Goncalves
Rita Goncalves
Native in portugál Native in portugál
software, localization, portuguese, computers, technical, hardware, manuals, navigation system, dictionary, glossary, ...
20
JEFERSON REGINATO
JEFERSON REGINATO
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Emberi erőforrások, Zene, Főzés / konyha, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.