Interpreters » Portugália » portugál - angol » Art/Literary » Média / multimédia

The portugál - angol translators listed below specialize in the field of Média / multimédia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

17 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in portugál Native in portugál
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
2
Catarina Aleixo
Catarina Aleixo
Native in angol (Variant: UK) Native in angol
journalism, creative translation, general, travel, tourism, Portuguese, English, portuguese, english, Journalist, ...
3
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
4
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugál Native in portugál
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
5
Sara Marques
Sara Marques
Native in portugál Native in portugál
translations, fast, high quality, portuguese, computers, technology, engineering, websites, certificates
6
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugál Native in portugál
Hadi / védelmi, Művészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Szállítás / fuvarozás, ...
7
David Guerra
David Guerra
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Média / multimédia, Számítógépek (általános), Internet, e-kereskedelem, ...
8
PalavrasWords
PalavrasWords
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
Tradução, translation, traducción, traduction, interpretação, interpretation, interpreting, interpretariado, tradutor instantâneo, tradutor, ...
9
Lidia Saragaço
Lidia Saragaço
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
Ensino, Teaching, Immigration, Legal, Medicine, Workers' rights, Commercial contracts, Politics, Politica, Economia, ...
10
Sarah Milsom Alexandre
Sarah Milsom Alexandre
Native in angol (Variants: US, UK) 
Portuguese, Português, Spanish, Español, English, Inglês, Inglés, translation, translator, editing, ...
11
Fernando Herculano
Fernando Herculano
Native in portugál 
Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
12
Iara Gomes
Iara Gomes
Native in portugál (Variants: Brazilian, Angolan, Cape Verdean, European/Portugal) Native in portugál
portuguese, chinese, english, localization, games, software, journalism, fiction, documents, IT, ...
13
Manuela Fiel
Manuela Fiel
Native in portugál (Variant: European/Portugal) 
Média / multimédia, Telekom(munikáció), Mechanika / gépészet, Kohászat / öntés, ...
14
Bernardo Gomes
Bernardo Gomes
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
portuguese, english, translation, transcription, localization, computers, software, technology, science, games, ...
15
Juliana Kokan
Juliana Kokan
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Translator, brazilian portuguese, portuguese, english, localization
16
Filipe Franco
Filipe Franco
Native in portugál 
portuguese, portugal, english, american, localization, translation, interpreting, voice-over, film, television, ...
17
Carlos Fiuza
Carlos Fiuza
Native in portugál 
Hadi / védelmi, Szállítás / fuvarozás, Telekom(munikáció), Média / multimédia, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.