Interpreters » német - spanyol » Tech/Engineering » Oktatás / pedagógia

The német - spanyol translators listed below specialize in the field of Oktatás / pedagógia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

75 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2
martha cardoso moreira lima
martha cardoso moreira lima
Native in portugál Native in portugál, spanyol Native in spanyol
3
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
4
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
5
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
6
Paolo Bracciale
Paolo Bracciale
Native in olasz Native in olasz
7
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in német Native in német
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
8
Isa Anzaldo
Isa Anzaldo
Native in német (Variant: Germany) Native in német, spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican) Native in spanyol
Translation, Website, English, Spanish, German, technology, proofreading, literary, drama, narrative, ...
9
Lorena Muñoz Izarra
Lorena Muñoz Izarra
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
German, Spanish, tourism, linguistic, humanities, culture, literature, bilingualism español, alemán, turismo, ...
10
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in spanyol Native in spanyol
German, English, media, laws, localization technical
11
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, angol (Variants: US, UK) Native in angol
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
12
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in olasz Native in olasz, francia (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in francia, angol (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in angol, spanyol (Variants: Honduran, Argentine, Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Latin American, Bolivian, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Mexican, Canarian, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Nicaraguan, Chilean) Native in spanyol
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
13
Daniela Cleintuar Eitner
Daniela Cleintuar Eitner
Native in spanyol Native in spanyol
Dutch-Spanish
14
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
15
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
16
Anna Boira
Anna Boira
Native in katalán (Variant: Central) Native in katalán, spanyol (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in spanyol, angol (Variants: US, British, Canadian, UK, Australian) Native in angol
spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
17
NEREA TORTAJADA GRANELL
NEREA TORTAJADA GRANELL
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, german, catalan, english, subtitling, translation, audiovisual, transcrip, QA
18
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, német (Variants: Austrian, Swiss, Germany, Bavarian) Native in német
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
19
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in spanyol Native in spanyol
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
20
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in szuahéli (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in szuahéli, szomáli (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in szomáli, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.