Interpreters » német - spanyol » Science » Nyelvészet

The német - spanyol translators listed below specialize in the field of Nyelvészet. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

71 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in német Native in német
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
2
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
3
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
4
Mróz de León
Mróz de León
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, lengyel (Variant: Standard-Poland) Native in lengyel
german, english, spanish, polish, law, contract, economic, trade, sales, interpretation, ...
5
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
6
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in spanyol Native in spanyol, német Native in német
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
7
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in katalán (Variants: Oriental, Valencian) Native in katalán, spanyol Native in spanyol
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
8
Maria Ziesmann
Maria Ziesmann
Native in német (Variant: Germany) Native in német
Orvosi: Műszerek, Orvosi: Egészségügy, Zene, Nyelvészet, ...
9
María Ángeles Morante Pérez
María Ángeles Morante Pérez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variant: Central) Native in katalán
English, Spanish, Deutsch, German, economics, finance, marketing, contracts, international commerce, stock market, ...
10
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Folklór, Nyelvészet, Költészet és irodalom, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...
11
Javier Jiménez Solanas
Javier Jiménez Solanas
Native in spanyol Native in spanyol
German, English, media, laws, localization technical
12
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francia Native in francia
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
13
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in német (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in német
Építészet, Nevek (személyek, vállalatok), Média / multimédia, Nyelvészet, ...
14
Pszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), Szólások / mondások / közmondások, ...
15
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
16
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
17
Tranzilla Sarl Sarl
Tranzilla Sarl Sarl
Native in arab (Variants: Sudanese, Iraqi, Tunisian, Jordanian, Algerian, Saudi , UAE, Syrian, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Libyan, Kuwaiti, Yemeni, Palestinian, Lebanese, Egyptian) Native in arab
Our specialty : All languages into Arabic/French/English. French into Arabic, English into Arabic, Spanish into Arabic, German into Arabic, Italian into Arabic, Portuguese into Arabic, Japanese into Arabic
18
Akane López Momota
Akane López Momota
Native in német Native in német
Zene, Orvosi: Egészségügy, Főzés / konyha, Nyelvészet, ...
19
Debora Lip Marin
Debora Lip Marin
Native in spanyol Native in spanyol
german, french, spanish, english, translation, cv, cover letter, Lebenslauf, medicine, publich health, ...
20
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Orvosi (általános), Költészet és irodalom, Orvosi: Fogászat, Orvosi: Egészségügy, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.