Interpreters » английский => турецкий

To find more specialized английский => турецкий service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

180 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Emel Kurt
Emel Kurt
Native in турецкий Native in турецкий
english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
42
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский, английский (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
43
Simden Pilon
Simden Pilon
Native in английский Native in английский, турецкий Native in турецкий
Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, turkish english translator, ...
44
Gulen Canol Tutuncu
Gulen Canol Tutuncu
Native in турецкий Native in турецкий
game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
45
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in турецкий Native in турецкий
Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Недвижимость, Общественные науки, социология, этика и т.д., Медицина: Здравоохранение, ...
46
Ceren Coşar
Ceren Coşar
Native in турецкий Native in турецкий
turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
47
GULSUM KUSMEZ
GULSUM KUSMEZ
Native in турецкий (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) 
Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
48
Nuri Razi
Nuri Razi
Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) Native in турецкий, туркменский Native in туркменский
Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
49
Aminjon Hasanov
Aminjon Hasanov
Native in таджикский Native in таджикский, русский Native in русский
Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
50
Mustafa Ecer
Mustafa Ecer
Native in курдский (Variant: Kurmanji) Native in курдский, турецкий Native in турецкий
translator, interpreter, subtitler
51
Tayfun Evyapan
Tayfun Evyapan
Native in турецкий Native in турецкий
english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...
52
Sinan Alpertonga
Sinan Alpertonga
Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) Native in турецкий, английский (Variant: Australian) Native in английский
turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
53
Nuri Burak Aksiray
Nuri Burak Aksiray
Native in турецкий Native in турецкий
computers, technology, hardware, localization, engineering, management, telecommunications,
54
Ekrem Dundar
Ekrem Dundar
Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) Native in турецкий
English to Turkish, Turkish to English, English-Turkish, Turkish-English, Life Sciences, Medical Equipment, General.
55
Omer Dasbilek
Omer Dasbilek
Native in турецкий Native in турецкий
English, Turkish, Deutsch, Foreign Language, Culture, Translation, Politics, Finance, Health, Dentistry, ...
56
Arzu Birkan Beskardes
Arzu Birkan Beskardes
Native in турецкий Native in турецкий
turkish, turkish translator, localization, native Turkish, advertising, marketing, business
57
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in турецкий Native in турецкий
Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
58
Europe Localize
Europe Localize
Native in польский Native in польский, английский Native in английский
Автомобили / Автомеханика, Бизнес / Коммерция (в целом), Компьютеры: Программное обеспечение, Строительство / Строительная техника, ...
59
Fatima Argun
Fatima Argun
Native in английский Native in английский, турецкий Native in турецкий
legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
60
Aylin D Jamros
Aylin D Jamros
Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) Native in турецкий
Реклама / Связи с общественностью, Биология (биотехника, биохимия, микробиология), Финансы (в целом), Международные организации и сотрудничество, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.