Interpreters » angol - portugál » Tech/Engineering » Nyomtatás és kiadás

The angol - portugál translators listed below specialize in the field of Nyomtatás és kiadás. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

92 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
2
Gabriele Lima
Gabriele Lima
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english, portuguese, literature, translation, proofreading, editing, marketing, business, IT, medical, ...
3
Carla Griecco
Carla Griecco
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
english portuguese translator, tradução, versão, revisão, legendagem, português, tradutor, tradutora, traducao, versao, ...
4
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
5
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francia (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in francia
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
6
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...
7
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
8
Tusino Mukti
Tusino Mukti
Native in indonéz (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonéz, angol (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in angol
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
9
Maria José Anastácio
Maria José Anastácio
Native in portugál Native in portugál
Hadi / védelmi, Művészet, kézművesség, festészet, Nyomtatás és kiadás, Szállítás / fuvarozás, ...
10
Claudia Dornelles
Claudia Dornelles
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English, Brazilian Portuguese, translator, interpreter, healthcare, marketing, medical, education, psychology, psychiatry, ...
11
Javi Tazinafo
Javi Tazinafo
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
12
Nuno Rosalino
Nuno Rosalino
Native in portugál Native in portugál
tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
13
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
English, Latam and European Spanish, novels
14
Christopher Ruppenthal
Christopher Ruppenthal
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
15
Elizabeth Best
Elizabeth Best
Native in angol Native in angol
Portuguese, English, marketing, localization, photography, graphic design, public health, tourism, correspondence, letters, ...
16
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, portugál Native in portugál
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
17
Ana Rita Simões
Ana Rita Simões
Native in portugál Native in portugál
Translation, traduzione, english, portuguese, italian, portoghese, italiano, inglese, proofreading, transcription, ...
18
Isabella Becker
Isabella Becker
Native in portugál Native in portugál
Energia / energiatermelés, Műszaki: Ipari, Műszaki (általános), Autóipar / autók és teherautók, ...
19
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál, német (Variant: Germany) Native in német
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
20
Teresa Lopes
Teresa Lopes
Native in portugál Native in portugál
Matematika és statisztika, Mechanika / gépészet, Média / multimédia, Nyomtatás és kiadás, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.